Yaz Dostum Liedtext Deutsche Übersetzung
Barış Manço – Summer My Friend
by Barış Manço
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yaz dostum güzel sevmeyene adam denir mi?
Summer, mein Freund, kann man einen Menschen, der nicht liebt, einen Mann nennen?
Yaz dostum selam almayana yiğit denir mi?
Schreiben Sie, mein Freund, kann eine Person, die keine Grüße erhält, als tapferer Mann bezeichnet werden?
Yaz dostum altı üstü beş metrelik bez için
Sommer, mein Freund, für fünf Meter Stoff
Yaz dostum boşa geçmiş ömre yaşam denir mi?
Sommer, mein Freund, kann man ein verschwendetes Leben Leben nennen?
Yaz tahtaya bir daha tut defteri kitabı
Schreiben Sie noch einmal ein Notizbuch an die Tafel
Sarı çizmeli Mehmet ağa bir gün öder hesabı (Nakarat)
Mehmet Agha mit gelben Stiefeln wird eines Tages die Rechnung bezahlen (Chorus)
Yaz dostum yoksul görsen besle kaymak bal ile
Schreiben Sie, mein Freund: Wenn Sie jemanden sehen, der arm ist, füttern Sie ihn mit Sahne und Honig.
Yaz dostum garipleri giydir ipek şal ile
Sommer, mein Freund, kleide die Fremden mit Seidenschals
Yaz dostum öksüz görsen sar kanadın? kolunu
Schreiben Sie, mein Freund, wenn Sie ein Waisenkind sehen würden, würden Sie bluten? Dein Arm
Yaz dostum kimse göçmez bu dünyadan mal ile (Nakarat)
Schreiben Sie, mein Freund, niemand verlässt diese Welt mit Reichtum (Chorus)
Yaz dostum barış söyler kendi bir ders alır mı?
Schreibe über den Frieden, mein Freund. Wird er eine Lektion lernen?
Yaz dostum su üstüne yazı yazsan kalır mı?
Schreiben Sie, mein Freund, wenn Sie auf Wasser schreiben, bleibt es dann?
Yaz dostum bir dünya ki haklı haksız karışmış
Schreiben Sie, mein Freund, es ist eine Welt, in der richtig und falsch vermischt sind.
Yaz dostum boşa koysan dolmaz dolusu alır mı (Nakarat)
Schreiben Sie, mein Freund, wenn Sie es verschwenden, wird es dann die volle Menge kosten? (Chor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
