Yolla Yarim Liedtext Deutsche Übersetzung
Barış Manço – Meine Liebe auf meine Weise
by Barış Manço
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dağlar aştım hazan eyledim
Ich überquerte Berge und machte Hazan
Her gördüğüm güzele nazar eyledim
Ich schaute mir alles Schöne an, was ich sah.
Hakikat sofrası kurulunca
Wenn der Tisch der Wahrheit gedeckt ist
Bir salkım üzüme pazar eyledim
Ich habe eine Weintraube vermarktet
Söylemeye varmıyor dilim
Ich kann nicht genug sagen
Sazım çalmaz oldu tutmuyor elim
Mein Instrument hat aufgehört zu spielen, meine Hand kann es nicht halten
Ben ettim sen eyleme gülüm
Ich habe es getan, du hast es getan, meine Rose
Yeter affet beni Allah aşkına
Das reicht, vergib mir um Gottes willen
Yolla yarim tez yolla
Schicken Sie mich, schicken Sie mich schnell
Oyalı da mendile sar yolla
Wickeln Sie die Stickerei in ein Taschentuch und verschicken Sie es.
İki tel kopar saçından
Nehmen Sie zwei Strähnen aus Ihren Haaren
Kınalı da mendile sar yolla
Wickeln Sie das Henna in ein Taschentuch und verschicken Sie es.
Yolla yolla yolla meleklere ver yolla
Sende es, sende es, sende es, gib es den Engeln, sende es
Yolla yolla yeter beklettiğin beni Allah aşkına
Schicken Sie mich weg, lassen Sie mich einfach warten, um Himmels willen.
Yolla yarim tez yolla
Schicken Sie mich, schicken Sie mich schnell
Oyalı da mendile sar yolla
Wickeln Sie die Stickerei in ein Taschentuch und verschicken Sie es.
İki tel kopar saçından
Nehmen Sie zwei Strähnen aus Ihren Haaren
Kınalı da mendile sar yolla
Wickeln Sie das Henna in ein Taschentuch und verschicken Sie es.
Hasret kaldım seni sevmeye
Ich sehne mich danach, dich zu lieben
Teker teker düğmelerin çözmeye
Knöpfe nacheinander aufknöpfen
Usulca göğsüne yaslanıp
Lehne dich sanft an deine Brust
Bir sabah vakti koynunda ölmeye
Eines Morgens in deiner Brust sterben
Çoştu gönlüm sel gibi çağlar
Mein Herz floss wie eine Flut von Tränen über
Aramıza girmiş dumanlı dağlar
Rauchende Berge zwischen uns
BARIŞ derdini söyler ağlar
PEACE erzählt von seinen Sorgen und Schreien
Yeter affet beni Allah aşkına
Das reicht, vergib mir um Gottes willen
Yolla yarim tez yolla
Schicken Sie mich, schicken Sie mich schnell
Oyalı da mendile sar yolla
Wickeln Sie die Stickerei in ein Taschentuch und verschicken Sie es.
İki tel kopar saçından
Nehmen Sie zwei Strähnen aus Ihren Haaren
Kınalı da mendile sar yolla
Wickeln Sie das Henna in ein Taschentuch und verschicken Sie es.
Yolla yolla yolla meleklere ver yolla
Sende es, sende es, sende es, gib es den Engeln, sende es
Yolla yolla yeter beklettiğin beni Allah aşkına
Schicken Sie mich weg, lassen Sie mich einfach warten, um Himmels willen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
