When I Wanted You Songtekst Nederlandse Vertaling

Tho' we're goin' our separate ways
Hoewel we onze eigen weg gaan
M7
M7
There can only be brighter days
Er kunnen alleen maar mooiere dagen zijn
Cause I didn't mean that much to you
Omdat ik niet zoveel voor je betekende
Work it out, don't lose the fight
Werk er aan, verlies de strijd niet
M7
M7
You can make it turn out right
Jij kunt ervoor zorgen dat het goed komt
'Cause you've got the heart to be secure
Omdat je het hart hebt om veilig te zijn
When I wanted you I needed you
Toen ik je wilde, had ik je nodig
And I still can't bring myself to say I'm over you
En ik kan mezelf er nog steeds niet toe brengen te zeggen dat ik over je heen ben
M7
M7
When I gave you time to make up your mind
Toen ik je de tijd gaf om een beslissing te nemen
You turned your back on me
Je hebt mij de rug toegekeerd
--M7-
--M7-
And now I've got to turn my back on___ you
En nu moet ik je de rug toekeren
After all that we've been through
Na alles wat we hebben meegemaakt
M7
M7
Leavin' you is so hard to do
Jou verlaten is zo moeilijk om te doen
But when I close my eyes I don't feel the pain
Maar als ik mijn ogen sluit, voel ik de pijn niet
What was wrong and who was right
Wat was er mis en wie had gelijk
M7
M7
In the end you see the light
Uiteindelijk zie je het licht
'Cause you think a lot when you're on your own
Omdat je veel nadenkt als je alleen bent
When I wanted you I needed you
Toen ik je wilde, had ik je nodig
And I still can't bring myself to say I'm over you
En ik kan mezelf er nog steeds niet toe brengen te zeggen dat ik over je heen ben
M7
M7
When I gave you time to make up your mind
Toen ik je de tijd gaf om een beslissing te nemen
You turned your back on me
Je hebt mij de rug toegekeerd
And now I'm turnin mine on you
En nu richt ik de mijne op jou
Now you're on your own
Nu sta je er alleen voor
M7-
M7-
How does it feel
Hoe voelt het
To feel the way I used to feel
Om me te voelen zoals ik me altijd voelde
When I wanted you
Toen ik je wilde
I needed you
Ik had je nodig
M7
M7
And I still can't bring myself to say I'm over you
En ik kan mezelf er nog steeds niet toe brengen te zeggen dat ik over je heen ben
When I gave you time to make up your mind
Toen ik je de tijd gaf om een beslissing te nemen
You turned your back on me
Je hebt mij de rug toegekeerd
And now I'm turnin' mine on you
En nu richt ik de mijne op jou
When I want ___ed you??????..
Wanneer ik je wil _______________