Money Honey كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D C Db (x4)
مقدمة: DC Db (x4)
#1.
#1.
Money (money, money) can make you turn
المال (المال، المال) يمكن أن يجعلك تتحول
your head now.
رأسك الآن.
Money (money, money) can get you into
المال (المال، المال) يمكن أن يدخلك
bed, now.
السرير، الآن.
Money..Honey, can't give all that you get,
المال.. عزيزي، لا تستطيع أن تعطي كل ما تحصل عليه،
now.
الآن.
CHORUS:
الجوقة:
Money, Honey you ain't got no respect..
المال يا عزيزي ليس لديك أي احترام..
sly like a fox, yeah, just to see what
ماكر مثل الثعلب، نعم، فقط لمعرفة ماذا
you can get.
يمكنك الحصول على.
And Money, Honey gets you breakfast in bed.
والمال والعسل يجلب لك وجبة الإفطار في السرير.
Hey, Money, Honey, oh, you drive me out
مهلا، المال، العسل، أوه، أنت تطردني
my head.
رأسي.
#2.
#2.
Living (living) like a princess with a frown.
أعيش (أعيش) مثل الأميرة ذات العبوس.
Giving (giving, giving) I can't afford
العطاء (العطاء، العطاء) لا أستطيع تحمله
the cro-wn.
التاج.
BRIDGE:
الجسر:
Money (money, money, money, money)
المال (المال، المال، المال، المال)
Honey (honey, honey, honey, honey)
عسل (عسل، عسل، عسل، عسل)
Hey, girl, come on, don't bring me down.
يا فتاة، هيا، لا تحبطني.
INTERLUDE: D F Gb G Dm G A Bb C D C D
تداخل: D F Gb G Dm G A Bb C D C D
CHORUS:
الجوقة:
Money, Honey you ain't got no respect..
المال يا عزيزي ليس لديك أي احترام..
sly like a fox, yeah, just to see what
ماكر مثل الثعلب، نعم، فقط لمعرفة ماذا
you can get.
يمكنك الحصول على.
And Money, Honey get you breakfast in bed.
والمال، يا عزيزتي، سيحضر لك الإفطار في السرير.
Hey, Money, Honey, oh, you drive me out
مهلا، المال، العسل، أوه، أنت تطردني
my head.
رأسي.
#3.
#3.
Money (money) Must it buy all I can get now?
المال (المال) هل يجب أن يشتري كل ما يمكنني الحصول عليه الآن؟
Money (money, money) Without it how far would
المال (المال، المال) بدونه إلى أي مدى سيكون
I get now?
أحصل الآن؟
BRIDGE:
الجسر:
Money (money, money, money, money)
المال (المال، المال، المال، المال)
Honey (without it you'd be losin' my respect,
عزيزتي (بدونها ستفقدين احترامي،
now.)
الآن.)
OUTRO: Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..(Fade.)
الخاتمة: Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C.. (خافت.)