Money Honey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D C Db (x4)
WSTĘP: DC Db (x4)
#1.
#1.
Money (money, money) can make you turn
Pieniądze (pieniądze, pieniądze) mogą sprawić, że się odwrócisz
your head now.
teraz twoją głowę.
Money (money, money) can get you into
Pieniądze (pieniądze, pieniądze) mogą cię wciągnąć
bed, now.
łóżko, teraz.
Money..Honey, can't give all that you get,
Pieniądze..Kochanie, nie możesz dać wszystkiego, co dostajesz,
now.
teraz.
CHORUS:
CHÓR:
Money, Honey you ain't got no respect..
Pieniądze, kochanie, nie masz szacunku..
sly like a fox, yeah, just to see what
przebiegły jak lis, tak, tylko żeby zobaczyć co
you can get.
możesz dostać.
And Money, Honey gets you breakfast in bed.
A Money, Honey przyniesie ci śniadanie do łóżka.
Hey, Money, Honey, oh, you drive me out
Hej, Money, Kochanie, och, wypędzasz mnie
my head.
moja głowa.
#2.
#2.
Living (living) like a princess with a frown.
Żyć (żyć) jak księżniczka z grymasem.
Giving (giving, giving) I can't afford
Dawanie (dawanie, dawanie) nie stać mnie
the cro-wn.
korona.
BRIDGE:
MOST:
Money (money, money, money, money)
Pieniądze (pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze)
Honey (honey, honey, honey, honey)
Miód (miód, miód, miód, miód)
Hey, girl, come on, don't bring me down.
Hej, dziewczyno, daj spokój, nie poniżaj mnie.
INTERLUDE: D F Gb G Dm G A Bb C D C D
PRZERWA: D F Gb G Dm G A Bb C D C D
CHORUS:
CHÓR:
Money, Honey you ain't got no respect..
Pieniądze, kochanie, nie masz szacunku..
sly like a fox, yeah, just to see what
przebiegły jak lis, tak, tylko żeby zobaczyć co
you can get.
możesz dostać.
And Money, Honey get you breakfast in bed.
I Money, Honey przyniesie ci śniadanie do łóżka.
Hey, Money, Honey, oh, you drive me out
Hej, Money, Kochanie, och, wypędzasz mnie
my head.
moja głowa.
#3.
#3.
Money (money) Must it buy all I can get now?
Pieniądze (pieniądze) Czy muszą kupić wszystko, co mogę teraz dostać?
Money (money, money) Without it how far would
Pieniądze (pieniądze, pieniądze) Bez tego jak daleko by było
I get now?
Rozumiem teraz?
BRIDGE:
MOST:
Money (money, money, money, money)
Pieniądze (pieniądze, pieniądze, pieniądze, pieniądze)
Honey (without it you'd be losin' my respect,
Kochanie (bez tego straciłbyś mój szacunek,
now.)
teraz.)
OUTRO: Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..(Fade.)
OUTRO: Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..Dm C D C..(Zanikanie)