Please Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

I:
ik:
If I got on my knees
Als ik op mijn knieën ging
And pleaded with you
En smeekte je
Not to go but to stay in my arms
Niet om te gaan, maar om in mijn armen te blijven
Would you walk out the door
Zou jij de deur uitlopen
Like you did once before
Zoals je al een keer eerder deed
This time, You'll be different
Deze keer zul je anders zijn
Please stay, don't go
Blijf alsjeblieft, ga niet
II:
II:
If I called out your name
Als ik je naam riep
Like a prayer
Als een gebed
Would you leave me alone
Zou je mij met rust willen laten
In my fear
In mijn angst
Knowing I need ya so
Wetende dat ik je zo nodig heb
Would ya still turn and go
Zou je je nog steeds omdraaien en gaan
This time, you'll be different
Deze keer zul je anders zijn
Please stay, don't go
Blijf alsjeblieft, ga niet
Please stay,
Blijf alsjeblieft,
BRIDGE:
BRUG:
I loved you before
Ik hield eerder van je
I even knew your name
Ik kende zelfs je naam
And I wanted to give you my heart
En ik wilde je mijn hart geven
Well then you came back after me one time
Nou, dan kwam je een keer achter mij aan
Oh, I knew, oh how I knew
Oh, ik wist het, oh hoe ik het wist
That these heartaches would stop
Dat dit hartzeer zou stoppen
III:
III:
Would you still hurt my pride
Zou je nog steeds mijn trots willen kwetsen
Baby hey hurt till I cry
Schatje, he, het doet pijn totdat ik huil
This time, you'll be different
Deze keer zul je anders zijn
Please stay, don't go
Blijf alsjeblieft, ga niet
Please stay
Blijf alsjeblieft
You know I'll always love you darling
Je weet dat ik altijd van je zal houden, lieverd
Please stay
Blijf alsjeblieft