Have Fun Storming the Castle كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em C x4
المقدمة: إم سي x4
Verse 1:
الآية 1:
If I knew it'd
لو كنت أعرف ذلك
be this way
كن على هذا النحو
I'd do it all
سأفعل كل شيء
again but I'd
مرة أخرى ولكني فعلت ذلك
only change one
تغيير واحد فقط
thing If I was
الشيء لو كنت
give every chance
إعطاء كل فرصة
change I'd make
التغيير الذي سأقوم به
it a point
انها نقطة
to smile every day
أن تبتسم كل يوم
Refrain 1:
الامتناع 1:
So I'm cynical
لذلك أنا ساخر
I guess but
أعتقد ولكن
what's left worth
ما بقي يستحق
believing in
الاعتقاد في
Chorus 1:
الكورس 1:
Wicked are the
الأشرار هم
ones who dare
أولئك الذين يجرؤون
to think outside
للتفكير في الخارج
the box I guess
المربع على ما أعتقد
its righteous
الصالحين
making money in
كسب المال في
the name of God
اسم الله
think about what's
التفكير في ما هو
right and wrong
الصواب والخطأ
the same gray
نفس اللون الرمادي
line we all live
الخط الذي نعيشه جميعا
on Oh Sing out
على يا الغناء
all the pain
كل الألم
Interlude: Em C x2
فاصل: Em C x2
Verse 2:
الآية 2:
If this was my
إذا كان هذا بلدي
chance to shine
فرصة للتألق
but I have to
ولكن لا بد لي من ذلك
think twice
فكر مرتين
cause it'd come
لأنه سيأتي
as no surprise
كما لا مفاجأة
if I did not
إذا لم أفعل
know what to do
تعرف ماذا تفعل
if I was caught
إذا تم القبض علي
off guard
على حين غرة
sometimes your
في بعض الأحيان الخاص بك
luck becomes
يصبح الحظ
a curse that
لعنة ذلك
you can't
لا يمكنك ذلك
forget about
ننسى
Refrain 2:
الامتناع 2:
So I'm cynical
لذلك أنا ساخر
I guess but
أعتقد ولكن
what's left
ما بقي
worth believing
يستحق الاعتقاد
in but you try
في ولكن تحاول
and you try
وأنت تحاول
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Guitar Solo: Em C x4 Am Em
غيتار منفرد: Em C x4 Am Em
Bridge:
الجسر:
The revolution
الثورة
will be marketed
سيتم تسويقها
we'll all just be
سنكون جميعا مجرد
pawns in the matter
بيادق في هذه المسألة
If it comes between
إذا جاء بين
trends and truth
الاتجاهات والحقيقة
then I will proudly
ثم سأفعل بكل فخر
march with the latter
مسيرة مع الأخير
Chorus 2:
الكورس 2:
Wicked are the
الأشرار هم
ones who dare
أولئك الذين يجرؤون
to think outside
للتفكير في الخارج
the box I guess
المربع على ما أعتقد
its righteous
الصالحين
making money in
كسب المال في
the name of God
اسم الله
think about what's
التفكير في ما هو
right and wrong
الصواب والخطأ
the same gray
نفس اللون الرمادي
line we all live
الخط الذي نعيشه جميعا
on Oh Sing out
على يا الغناء
D G G(hold)
د ج ج(عقد)
all the pain
كل الألم