Have Fun Storming the Castle Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em C x4
Intro: Em C x4
Verse 1:
Vers 1:
If I knew it'd
Als ik het wist
be this way
wees op deze manier
I'd do it all
Ik zou het allemaal doen
again but I'd
nogmaals, maar ik zou het doen
only change one
verander er maar één
thing If I was
ding Als ik dat was
give every chance
geef elke kans
change I'd make
verandering die ik zou aanbrengen
it a point
het een punt
to smile every day
om elke dag te glimlachen
Refrain 1:
Refrein 1:
So I'm cynical
Dus ik ben cynisch
I guess but
Ik denk het maar
what's left worth
wat er nog waard is
believing in
geloven in
Chorus 1:
Koor 1:
Wicked are the
Slecht zijn de
ones who dare
degenen die durven
to think outside
buiten te denken
the box I guess
de doos denk ik
its righteous
het is rechtvaardig
making money in
geld binnen verdienen
the name of God
de naam van God
think about what's
denk na over wat is
right and wrong
goed en fout
the same gray
hetzelfde grijs
line we all live
lijn waar we allemaal in leven
on Oh Sing out
op Oh Zing uit
all the pain
alle pijn
Interlude: Em C x2
Intermezzo: Em C x2
Verse 2:
Vers 2:
If this was my
Als dit mijn
chance to shine
kans om te schitteren
but I have to
maar ik moet wel
think twice
denk twee keer na
cause it'd come
want het zou komen
as no surprise
als geen verrassing
if I did not
als ik dat niet deed
know what to do
weet wat je moet doen
if I was caught
als ik gepakt werd
off guard
overrompeld
sometimes your
soms jouw
luck becomes
geluk wordt
a curse that
een vloek dat
you can't
dat kun je niet
forget about
vergeten
Refrain 2:
Refrein 2:
So I'm cynical
Dus ik ben cynisch
I guess but
Ik denk het maar
what's left
wat er nog over is
worth believing
waard om te geloven
in but you try
binnen, maar je probeert het
and you try
en jij probeert het
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Guitar Solo: Em C x4 Am Em
Gitaarsolo: Em C x4 Am Em
Bridge:
Brug:
The revolution
De revolutie
will be marketed
op de markt zal worden gebracht
we'll all just be
dat zullen we allemaal gewoon zijn
pawns in the matter
pionnen in de zaak
If it comes between
Als het er tussen komt
trends and truth
trends en waarheid
then I will proudly
dan zal ik dat met trots doen
march with the latter
marcheren met de laatste
Chorus 2:
Koor 2:
Wicked are the
Slecht zijn de
ones who dare
degenen die durven
to think outside
buiten te denken
the box I guess
de doos denk ik
its righteous
het is rechtvaardig
making money in
geld binnen verdienen
the name of God
de naam van God
think about what's
denk na over wat is
right and wrong
goed en fout
the same gray
hetzelfde grijs
line we all live
lijn waar we allemaal in leven
on Oh Sing out
op Oh Zing uit
D G G(hold)
D G G(vasthouden)
all the pain
alle pijn