Have Fun Storming the Castle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em C x4
Giriş: Em C x4
Verse 1:
Ayet 1:
If I knew it'd
Eğer öyle olacağını bilseydim
be this way
bu şekilde ol
I'd do it all
hepsini yapardım
again but I'd
tekrar ama yapardım
only change one
yalnızca birini değiştir
thing If I was
eğer ben olsaydım
give every chance
her şansı ver
change I'd make
yapacağım değişiklik
it a point
bu bir nokta
to smile every day
her gün gülümsemek
Refrain 1:
Kaçınma 1:
So I'm cynical
Bu yüzden alaycıyım
I guess but
sanırım ama
what's left worth
değeri ne kaldı
believing in
inanmak
Chorus 1:
Koro 1:
Wicked are the
Kötü olanlar
ones who dare
cesaret edenler
to think outside
dışarıda düşünmek
the box I guess
kutu sanırım
its righteous
bu doğru
making money in
para kazanmak
the name of God
Tanrı'nın adı
think about what's
ne olduğunu düşün
right and wrong
doğru ve yanlış
the same gray
aynı gri
line we all live
hepimiz yaşıyoruz
on Oh Sing out
Oh Sing out'ta
all the pain
tüm acı
Interlude: Em C x2
Ara Bölüm: Em C x2
Verse 2:
Ayet 2:
If this was my
Eğer bu benim olsaydı
chance to shine
parlama şansı
but I have to
ama mecburum
think twice
iki kere düşün
cause it'd come
çünkü gelirdi
as no surprise
sürpriz değil
if I did not
eğer yapmasaydım
know what to do
ne yapacağımı biliyorum
if I was caught
eğer yakalanırsam
off guard
hazırlıksız
sometimes your
bazen senin
luck becomes
şans olur
a curse that
bir lanet
you can't
yapamazsın
forget about
unut gitsin
Refrain 2:
Kaçınma 2:
So I'm cynical
Bu yüzden alaycıyım
I guess but
sanırım ama
what's left
geriye ne kaldı
worth believing
inanmaya değer
in but you try
ama dene
and you try
ve sen dene
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Guitar Solo: Em C x4 Am Em
Solo Gitar: Em C x4 Am Em
Bridge:
Köprü:
The revolution
Devrim
will be marketed
pazarlanacak
we'll all just be
hepimiz sadece olacağız
pawns in the matter
bu konudaki piyonlar
If it comes between
Araya girerse
trends and truth
trendler ve gerçek
then I will proudly
o zaman gururla yapacağım
march with the latter
ikincisi ile yürümek
Chorus 2:
Koro 2:
Wicked are the
Kötü olanlar
ones who dare
cesaret edenler
to think outside
dışarıda düşünmek
the box I guess
kutu sanırım
its righteous
bu doğru
making money in
para kazanmak
the name of God
Tanrı'nın adı
think about what's
ne olduğunu düşün
right and wrong
doğru ve yanlış
the same gray
aynı gri
line we all live
hepimiz yaşıyoruz
on Oh Sing out
Oh Sing out'ta
D G G(hold)
D G G(basılı tutun)
all the pain
tüm acı