Head on a Plate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bayside – głowa na talerzu
by Bayside
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bayside
Bayside
The Walking Wounded
Chodzący ranny
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1:
Werset 1:
Breathe kids the
Oddychajcie dzieci
mold is getting old
pleśń się starzeje
It'll be gone
To zniknie
any day The hipster
każdego dnia Hipster
empire of tomorrow
imperium jutra
Will fall to the
Spadnie na
common kids of today
zwykłe dzisiejsze dzieciaki
With tied wrists we're
Ze związanymi nadgarstkami jesteśmy
under their control
pod ich kontrolą
With fists clinched we're
Z zaciśniętymi pięściami jesteśmy
taking on the world
podbijając świat
I write down words with
Zapisuję słowa za pomocą
cathartic intentions
intencje oczyszczające
That spawn revolutions of minds
To rodzi rewolucje w umysłach
Chorus 1:
Refren 1:
They??re asking for my
Proszą o moje
my head on a plate
moja głowa na talerzu
They??re asking for my
Proszą o moje
my head on a plate
moja głowa na talerzu
I'm really really not
Naprawdę, naprawdę nie
That conceited I swear I'm not
To zarozumiałość. Przysięgam, że nie
I'm just trying to bring
Próbuję tylko przynieść
Music back to music
Muzyka z powrotem do muzyki
I define up and coming
Definiuję nadejście i nadejście
Am D G Bm Em D C Cm(hold)
Am D G Bm Em D C Cm (przytrzymaj)
They already came up and went
Już przyszli i poszli
Verse 2:
Werset 2:
I'm lose lipped now
Teraz straciłem przytomność
shaking back and forth
trzęsąc się tam i z powrotem
Problem fixed I'm
Problem rozwiązany
pouring out my soul
wylewając moją duszę
I find the right words
Znajduję właściwe słowa
to express myself
wyrazić siebie
Instead of fitting round
Zamiast dopasowywać się do okrągłości
pegs and round holes
kołki i okrągłe otwory
What a lovely day for a symphony
Cóż za piękny dzień na symfonię
Full of honesty and integrity
Pełna szczerości i rzetelności
So take this for what it??s worth
Więc weź to, ile jest warte
Originality not??s a curse
Oryginalność nie jest przekleństwem
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Guitar Solo: Em-G/B-Em-G/B-G-D-G-D- x4
Solo na gitarze: Em-G/B-Em-G/B-G-D-G-D- x4
whoa whoa whoa whoa...
och, och, och, och, och, och, och…
Chorus 2:
Chór 2:
They??re asking for my
Proszą o moje
my head on a plate
moja głowa na talerzu
They??re asking for my
Proszą o moje
C F(hold)
C F(przytrzymaj)
my head on a plate
moja głowa na talerzu
I'm really really not
Naprawdę, naprawdę nie
That conceited I swear I'm not
To zarozumiałość. Przysięgam, że nie
I'm just trying to bring
Próbuję tylko przynieść
Music back to music
Muzyka z powrotem do muzyki
I define up and coming
Definiuję nadejście i nadejście
Am D G Bm Em D C Cm(hold)-G(hold)
Am D G Bm Em D C Cm(przytrzymaj)-G(przytrzymaj)
They already came up and went
Już przyszli i poszli
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
