Killing Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted bY: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Cm G# Eb Bb x2
Intro: Cm Gis Eb Bb x2
Verse 1: Bass Only
Vers 1: Nur Bass
I head home the
Ich gehe nach Hause
halfway point in
auf halber Strecke
between progress and alone
zwischen Fortschritt und Alleinsein
Forever more I
Für immer mehr ich
am a fa ded sweatshirt
Ich bin ein verblasstes Sweatshirt
You forgot was hanging
Du hast vergessen, dass es hing
on the closet door
an der Schranktür
Guitar Enters: Use Cm G# G chords only for guitar
Guitar Enters: Verwenden Sie Cm G# G-Akkorde nur für Gitarre
But it's the ride its not
Aber es ist nicht die Fahrt
the point (you answer back?)
Der Punkt (du antwortest zurück?)
Treating everyday like
Jeden Tag wie behandeln
it could be your last
es könnte dein letzter sein
One day it will one day it will
Eines Tages wird es, eines Tages wird es
And we will praise you at your
Und wir werden Dich bei Dir loben
funeral for this life
Beerdigung für dieses Leben
you tried to build
Du hast versucht zu bauen
Chorus 1:
Refrain 1:
Spend all my life waiting for
Ich verbringe mein ganzes Leben damit, darauf zu warten
a moment to come to come
ein Moment, der kommen wird
Walking single file waiting
Warten im Gänsemarsch
for a moment to come but it won't
für einen Moment, aber das wird nicht der Fall sein
I'm halfway to happy now
Ich bin jetzt halbwegs zufrieden
G# Bb G/B(hold)
G# Bb G/H (halten)
and I always mistake it for progress
und ich verwechsele es immer mit Fortschritt
Post chorus:
Nachtrag:
for progress
für den Fortschritt
Verse 2: Use Cm G# G chords only for guitar
Vers 2: Verwenden Sie Cm G# G-Akkorde nur für Gitarre
Morning comes your bed's
Der Morgen kommt zu deinem Bett
a safe place Your eyelids
Ein sicherer Ort. Deine Augenlider
blocking pain but
Blockieren von Schmerzen, aber
standing in the way
im Weg stehen
Stay off the brink
Bleiben Sie vom Abgrund fern
come whate ver may
Komm was auch immer
Hope for the best
Hoffe das Beste
be okay with anything
sei mit allem einverstanden
Lets get a life allow
Besorgen wir uns eine Lebenserlaubnis
ourselves to change
uns selbst zu verändern
Don't be convinced everything
Lassen Sie sich nicht von allem überzeugen
will stay the same
wird gleich bleiben
You're beaten
Du bist geschlagen
down like every one
unten wie jeder andere
But can a person make a difference
Aber kann ein Mensch einen Unterschied machen?
if he never makes a sound?
wenn er nie einen Ton von sich gibt?
Chorus 2:
Refrain 2:
I Spend all my life waiting for
Ich verbringe mein ganzes Leben damit, darauf zu warten
a moment to come to come
ein Moment, der kommen wird
Walking single file waiting
Warten im Gänsemarsch
for a moment to come but it won't
für einen Moment, aber das wird nicht der Fall sein
I'm halfway to happy now
Ich bin jetzt halbwegs zufrieden
G# Bb G/B(hold)
G# Bb G/H (halten)
and I always mistake it for progress
und ich verwechsele es immer mit Fortschritt
Bridge:
Brücke:
for progress
für den Fortschritt
for progress
für den Fortschritt
Chorus 3:
Refrain 3:
Silence:
Stille:
Cm(hold) G#(hold)
Cm(halten) G#(halten)
Spend all my life waiting for
Ich verbringe mein ganzes Leben damit, darauf zu warten
Eb(hold) Bb(hold)
Eb (halten) Bb (halten)
a moment to come to come
ein Moment, der kommen wird
Distortion:
Verzerrung:
Walking single file waiting
Warten im Gänsemarsch
for a moment to come but it won't
für einen Moment, aber das wird nicht der Fall sein
We all have to test
Wir müssen alle testen
our will a trial
Unser Wille ist eine Prüfung
I'm half way to happy now
Ich bin jetzt halbwegs glücklich
And I always mistake
Und ich irre mich immer
G/B(hold)
G/B (halten)
it for progress
es für den Fortschritt
Outro:
Outro:
for progress
für den Fortschritt
for progress
für den Fortschritt
G/B Cm Eb G# G/B(hold)
G/B Cm Eb G# G/B(halten)
for prog ress
für den Fortschritt