Pretty Vacant كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I've been tucked in
لقد كنت مدسوسًا
at the bottom of this
في الجزء السفلي من هذا
lake and I've begun
البحيرة ولقد بدأت
to settle in It could
ليستقر فيها
be worse I guess
أعتقد أن يكون أسوأ
Verse 1:
الآية 1:
I've been tucked in
لقد كنت مدسوسًا
at the bottom of this
في الجزء السفلي من هذا
lake and I've begun
البحيرة ولقد بدأت
to settle in It could
ليستقر فيها
be worse I guess
أعتقد أن يكون أسوأ
Nothing's ever great
لا شيء عظيم على الإطلاق
and no one ever wins
ولا أحد يفوز على الإطلاق
But if you try your
ولكن إذا حاولت الخاص بك
best you can get used
أفضل ما يمكنك التعود عليه
to anything I'm running
إلى أي شيء أقوم بتشغيله
out of air but I blame
من الهواء ولكني ألوم
myself for diving in
نفسي للغوص
Chorus 1:
الكورس 1:
I can't
لا أستطيع
believe this
صدق هذا
is my life
هي حياتي
I'm pretty vacant
أنا شاغرة جدًا
all the time
طوال الوقت
I've got no home
ليس لدي منزل
I can't believe
لا أستطيع أن أصدق
this is my life
هذه هي حياتي
I'm pretty vacant
أنا شاغرة جدًا
all the time
طوال الوقت
Verse 2:
الآية 2:
I've been here before
لقد كنت هنا من قبل
as two different men
كرجلين مختلفين
I wrote my own routine
لقد كتبت روتيني الخاص
Now I can't call the
الآن لا أستطيع الاتصال بـ
shots and uncomfortable
طلقات وغير مريحة
is so comforting We can
إنه أمر مريح للغاية
call it off or not It's
قم بإيقافه أم لا
all the same to me
كل نفس بالنسبة لي
Because you're running
لأنك تركض
out of gas and I'm
خارج الغاز وأنا
still at home trying
لا يزال في المنزل يحاول
to find my keys
للعثور على مفاتيحي
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: D D D x4
فاصل: D D D x4
Bridge:
الجسر:
I'd die to prove
سأموت لأثبت
I was once a--live
لقد كنت ذات مرة - على قيد الحياة
It'd be the most
سيكون الأكثر
exciting thing
شيء مثير
I'd done in years
لقد فعلت منذ سنوات
but I don't have
ولكن ليس لدي
the balls So let's
الكرات لذلك دعونا
divide what we
تقسيم ما نحن
both know is mine
كلاهما يعرف لي
Cause it's just
لأنه مجرد
stuff You seem
الاشياء على ما يبدو
strangely okay
حسنا الغريب
with it and you'd
معها وكنت
still have to
لا يزال يتعين عليك القيام بذلك
give a sh*t to try
أعطِ فرصة للمحاولة
and you'd still
وكنت لا تزال
have to give a
يجب أن تعطي أ
sh*t to try
لا تحاول
Chorus 3:
الكورس 3:
I can't
لا أستطيع
believe this
صدق هذا
is my life
هي حياتي
I'm pretty vacant
أنا شاغرة جدًا
all the time
طوال الوقت
I've got no home
ليس لدي منزل
I can't believe
لا أستطيع أن أصدق
this is my life
هذه هي حياتي
I'm pretty vacant
أنا شاغرة جدًا
all the time
طوال الوقت
I can't
لا أستطيع
believe this
صدق هذا
is my life
هي حياتي
I'm pretty vacant
أنا شاغرة جدًا
all the time
طوال الوقت
I've got no home
ليس لدي منزل
I can't believe
لا أستطيع أن أصدق
this is my life
هذه هي حياتي
I'm pretty vacant
أنا شاغرة جدًا
D D D(hold)
د د د(عقد)
all the time
طوال الوقت