Pretty Vacant Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bayside - Oldukça Boş
by Bayside
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
I've been tucked in
sıkışıp kaldım
at the bottom of this
bunun altında
lake and I've begun
göl ve ben başladık
to settle in It could
yerleşmek olabilir
be worse I guess
daha kötü ol sanırım
Verse 1:
Ayet 1:
I've been tucked in
sıkışıp kaldım
at the bottom of this
bunun altında
lake and I've begun
göl ve ben başladık
to settle in It could
yerleşmek olabilir
be worse I guess
daha kötü ol sanırım
Nothing's ever great
Hiçbir şey asla harika değil
and no one ever wins
ve asla kimse kazanamaz
But if you try your
Ama eğer denersen
best you can get used
alışabileceğin en iyi şey
to anything I'm running
koştuğum her şeye
out of air but I blame
havasız ama suçluyorum
myself for diving in
daldığım için kendimi
Chorus 1:
Koro 1:
I can't
yapamam
believe this
buna inan
is my life
benim hayatım
I'm pretty vacant
Oldukça boşum
all the time
her zaman
I've got no home
evim yok
I can't believe
inanamıyorum
this is my life
bu benim hayatım
I'm pretty vacant
Oldukça boşum
all the time
her zaman
Verse 2:
Ayet 2:
I've been here before
Daha önce burada bulundum
as two different men
iki farklı adam olarak
I wrote my own routine
Kendi rutinimi yazdım
Now I can't call the
Şimdi arayamıyorum
shots and uncomfortable
çekimler ve rahatsız edici
is so comforting We can
çok rahatlatıcı
call it off or not It's
iptal et ya da etme
all the same to me
benim için hepsi aynı
Because you're running
Çünkü koşuyorsun
out of gas and I'm
benzinim bitti ve ben
still at home trying
hala evde çalışıyorum
to find my keys
anahtarlarımı bulmak için
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Interlude: D D D x4
Ara bölüm: D D D x4
Bridge:
Köprü:
I'd die to prove
Kanıtlamak için ölürüm
I was once a--live
Bir zamanlar canlıydım
It'd be the most
En çok bu olurdu
exciting thing
heyecan verici şey
I'd done in years
Yıllardır yapmıştım
but I don't have
ama bende yok
the balls So let's
toplar Öyleyse hadi
divide what we
yaptıklarımızı bölüşelim
both know is mine
ikisi de benim olduğunu biliyor
Cause it's just
Çünkü bu sadece
stuff You seem
göründüğün şeyler
strangely okay
garip bir şekilde tamam
with it and you'd
onunla ve sen
still have to
hala mecburum
give a sh*t to try
denemek için bir bok ver
and you'd still
ve sen hâlâ
have to give a
vermek zorundayım
sh*t to try
denemek bok
Chorus 3:
Koro 3:
I can't
yapamam
believe this
buna inan
is my life
benim hayatım
I'm pretty vacant
Oldukça boşum
all the time
her zaman
I've got no home
evim yok
I can't believe
inanamıyorum
this is my life
bu benim hayatım
I'm pretty vacant
Oldukça boşum
all the time
her zaman
I can't
yapamam
believe this
buna inan
is my life
benim hayatım
I'm pretty vacant
Oldukça boşum
all the time
her zaman
I've got no home
evim yok
I can't believe
inanamıyorum
this is my life
bu benim hayatım
I'm pretty vacant
Oldukça boşum
D D D(hold)
D D D(basılı tutun)
all the time
her zaman
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.