Canyon Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

_________________________________________________________
___________________________________________
| Beachwood Sparks - Canyon Ride |
| بيتشوود سباركس - ركوب كانيون |
| By Marc van Zee (marcvanzee@gmail.com) |
| بقلم مارك فان زي (marcvanzee@gmail.com) |
|_________________________________________________________|
|____________________________________________|
"Don't take your toys inside just because it's raining", Cher
"لا تأخذ ألعابك إلى الداخل لمجرد أن السماء تمطر"، شير
There's no stars in the city
ليس هناك نجوم في المدينة
And was it a pity
وكان من المؤسف
They don't see all the things
إنهم لا يرون كل الأشياء
That I see
الذي أرى
Deep down inside
في أعماقي في الداخل
I thought I'd find
اعتقدت أنني سأجد
Something more
شيء أكثر
Than the same canyon ride
من نفس ركوب الوادي
Where have you been
أين كنت
The star in my
النجمة في بلادي
Empty sky
سماء فارغة
Tuutuutuuhuuw (3x)
توتووتوهوو (3x)
VERSE 2, same chords as in verse 1
الآية 2، نفس الأوتار كما في الآية 1
Blades of grass through the concrete
شفرات العشب من خلال الخرسانة
Or a smile from a good friend
أو ابتسامة من صديق جيد
Make all the fear disappear
اجعل كل الخوف يختفي
For a while
لفترة من الوقت
Oesjalalalalalala
اسجالالالالالا
SOLO, same chords as in the the verses but then directly after the last E7 play this:
منفردًا، نفس الأوتار الموجودة في الآيات ولكن بعد ذلك مباشرة بعد آخر E7، اعزف هذا:
CHORUS, the last chorus is pitched three tones up:
الكورس، الكورس الأخير تم رفع صوته بثلاث نغمات:
Deep down inside
في أعماقي في الداخل
I thought I'd find
اعتقدت أنني سأجد
Something more
شيء أكثر
Than the same canyon ride
من نفس ركوب الوادي
Where have you been
أين كنت
The star in my
النجمة في بلادي
Empty sky
سماء فارغة
the part after is also played three keys higher
يتم لعب الجزء التالي أيضًا بثلاثة مفاتيح أعلى
OUTRO: Fm A
الخاتمة: إف إم أ