Canyon Ride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

_________________________________________________________
___________________________________________
| Beachwood Sparks - Canyon Ride |
| Beachwood Sparks – przejażdżka po kanionie |
| By Marc van Zee (marcvanzee@gmail.com) |
| Autor: Marc van Zee (marcvanzee@gmail.com) |
|_________________________________________________________|
|__________________________________________________________|
"Don't take your toys inside just because it's raining", Cher
„Nie zabieraj swoich zabawek do środka tylko dlatego, że pada deszcz”, Cher
There's no stars in the city
W mieście nie ma gwiazd
And was it a pity
A czy było szkoda
They don't see all the things
Nie widzą wszystkiego
That I see
To widzę
Deep down inside
Głęboko w środku
I thought I'd find
Myślałam, że znajdę
Something more
Coś więcej
Than the same canyon ride
Niż ta sama przejażdżka po kanionie
Where have you been
Gdzie byłeś
The star in my
Gwiazda w moim
Empty sky
Puste niebo
Tuutuutuuhuuw (3x)
Tuutuuuhuuw (3x)
VERSE 2, same chords as in verse 1
Zwrotka 2, te same akordy co w wersecie 1
Blades of grass through the concrete
Źdźbła trawy przebijające się przez beton
Or a smile from a good friend
Albo uśmiech dobrego przyjaciela
Make all the fear disappear
Spraw, aby cały strach zniknął
For a while
Przez chwilę
Oesjalalalalalala
Oesjalalalalala
SOLO, same chords as in the the verses but then directly after the last E7 play this:
SOLO, te same akordy co w zwrotkach, ale zaraz po ostatnim E7 zagraj tak:
CHORUS, the last chorus is pitched three tones up:
CHORUS, ostatni refren ma trzy tony w górę:
Deep down inside
Głęboko w środku
I thought I'd find
Myślałam, że znajdę
Something more
Coś więcej
Than the same canyon ride
Niż ta sama przejażdżka po kanionie
Where have you been
Gdzie byłeś
The star in my
Gwiazda w moim
Empty sky
Puste niebo
the part after is also played three keys higher
część późniejsza jest również grana trzy klawisze wyżej
OUTRO: Fm A
WYJŚCIE: FM A