Atmospheric Conditions Liedtext Deutsche Übersetzung

beck
Beck
atmospheric conditions
atmosphärische Bedingungen
submitted by m. burgess
eingereicht von m. Bürger
guitar tuned down 1/2 step
Gitarre um einen halben Schritt tiefer gestimmt
guitar 2 follows chords on slide:
Gitarre 2 folgt den Akkorden auf der Folie:
-/10----------10-/12----------12--/15--------15--etc.
-/10----------10-/12----------12--/15--------15--usw.
There's nobody there's no mountain there's no tunnel
Es gibt niemanden, es gibt keinen Berg, es gibt keinen Tunnel
you can't get from there to here
Von dort nach hier kommt man nicht
you can't get from here to there
man kommt nicht von hier nach da
(repeat)
(wiederholen)
There hasn't been a change in the atmosphere
An der Atmosphäre hat sich nichts geändert
(nothing twisted round, burning down, come around)
(nichts dreht sich um, brennt nieder, kommt herum)
There hasn't been a change for over a year
Seit über einem Jahr gab es keine Veränderung
(sliding through the water through hiding you)
(durch das Wasser gleiten, indem es dich versteckt)
There hasn't been a change in the atmosphere
An der Atmosphäre hat sich nichts geändert
(shut it up, roll it up, find a new)
(Halt die Klappe, rolle es auf, finde ein neues)