Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: / A - - - / - - - - / G - - - / C - - - / x2
المقدمة: / أ - - - / - - - - / ز - - - / ج - - - / x2
I saw her, yeah I saw her
لقد رأيتها، نعم رأيتها
With a black tongue tied round the roses
بلسان أسود مربوط حول الورود
A fist pounding on a vending machine
قبضة تقصف على آلة البيع
Toy diamond ring stuck on her finger
لعبة خاتم الماس عالقة في إصبعها
With a noose she could hang from the sun
مع حبل المشنقة يمكنها أن تتدلى من الشمس
And point it out with the dark sunglasses
وأشر إلى ذلك بالنظارات الشمسية الداكنة
Walking crooked down the beach
المشي ملتوية أسفل الشاطئ
She spits in the sand where their bones are bleaching
إنها تبصق في الرمال حيث تبيض عظامهم
Chorus:
جوقة:
And I know I'm gonna steal her eye--she doesn't even know it's wrong
وأنا أعلم أنني سأسرق عينها، فهي لا تعرف حتى أن هذا خطأ
And you know I'm gonna make it die--take her where her soul belongs
وأنت تعلم أنني سأجعلها تموت، فخذها إلى حيث تنتمي روحها
I know I'm gonna steal her eye-- nothing that I wouldn't try
أعلم أنني سأسرق عينها - لا شيء لن أحاول القيام به
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
My sun-eyed girl
يا فتاتي ذات عيون الشمس
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
I saw her, yeah I saw her
لقد رأيتها، نعم رأيتها
With her hands tied back, her rags are burnin'
ويداها مقيدتان إلى الخلف، وخرقتها تحترق
Calling out from a land-filled life
نداء من حياة مليئة بالأرض
Scrawling her name upon the ceiling
خربشة إسمها على السقف
Throw a coin in the fountain of dust
رمي عملة معدنية في ينبوع الغبار
White noise, her ears are ringing
الضوضاء البيضاء، أذنيها ترن
Got a ticket for my midnight hanging
حصلت على تذكرة لشنقي في منتصف الليل
Throw a bullet from a freight train leaving
رمي رصاصة من قطار الشحن المغادرة
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
My sun-eyed girl
يا فتاتي ذات عيون الشمس
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية
My sun-eyed girl
يا فتاتي ذات عيون الشمس
Hey my sun-eyed girl
يا فتاتي ذات العيون الشمسية