Nitemare Hippy Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

She took me off my guard with disappointment
لقد أبعدتني عن حذري بخيبة أمل
I got sucked inside of her apartment
لقد امتصت داخل شقتها
She's got dried-up flowers, flaky skin
لديها زهور مجففة، وجلد متقشر
A beaded necklace and a bottle of gin
قلادة مطرزة وزجاجة من الجن
She's a nightmare hippy girl
إنها فتاة هيبي كابوسية
With her skinny fingers fondling' my world
بأصابعها النحيلة تداعب عالمي
She's a whimsical, tragical beauty
إنها ذات جمال غريب ومأساوي
Self-conscious and a little bit moody
خجول ومتقلب المزاج بعض الشيء
It's a new age letdown in my face
إنه خيبة أمل جديدة في وجهي
She's so spaced out and there ain't no space
إنها متباعدة جدًا وليس هناك مساحة
She's got marijuana on the bathroom tile
لديها الماريجوانا على بلاط الحمام
I'm caught in a vortex, she's changing' my style
أنا عالق في دوامة، إنها تغير أسلوبي
She's a nightmare hippy girl
إنها فتاة هيبي كابوسية
With her skinny fingers fondling' my world
بأصابعها النحيلة تداعب عالمي
She's a whimsical, tragical beauty
إنها ذات جمال غريب ومأساوي
Uptight and a little bit snooty
متوتر ومتعجرف قليلا
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
C G F C (repeated through verse)
C G F C (متكرر من خلال الآية)
She's a magical, sparkling' tease
إنها ندف سحري ومتألق
She's a rainbow choking' the breeze
إنها قوس قزح يخنق النسيم
Yo, she's busting' out onto the scene
يو، إنها تقتحم مكان الحادث
With nightmare bogus poetry
مع كابوس الشعر وهمية
She's a melted avocado on the shelf
إنها ثمرة أفوكادو ذائبة على الرف
She's the science of herself
إنها علم نفسها
She's spazzing out on a cosmic level
إنها تنطلق على المستوى الكوني
And she's meditating with the devil
وهي تتأمل مع الشيطان
She's cooking salad for breakfast
إنها تطبخ السلطة على الإفطار
She's got tofu the size of Texas
لديها توفو بحجم ولاية تكساس
She's a witness to her own glory
إنها شاهدة على مجدها
She's a never-ending story
إنها قصة لا تنتهي أبدًا
She's a frolicking depression
إنها اكتئاب مرح
She's a self-inflicted obsession
إنها هاجس ذاتي
She's got a thousand lonely husbands
لديها ألف زوج وحيد
She's playing' footsie in another dimension
إنها تلعب لعبة كرة القدم في بُعد آخر
She's a goddess milking her time
إنها آلهة تحلب وقتها
For all that it's worth
لكل ما يستحق