Nitemare Hippy Girl Versuri Traducere în Română

Beck - Nitemare Hippy Girl

by Beck

Beck - Nitemare Hippy Girl versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Nitemare Hippy Girl - Beck
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Beck Nitemare Hippy Girl

She took me off my guard with disappointment
M-a luat cu dezamăgire
I got sucked inside of her apartment
Am fost supt în apartamentul ei
She's got dried-up flowers, flaky skin
Are flori uscate, piele fulgioasă
A beaded necklace and a bottle of gin
Un colier cu margele și o sticlă de gin
She's a nightmare hippy girl
Este o fată hippie de coșmar
With her skinny fingers fondling' my world
Cu degetele ei slabe mângâindu-mi lumea
She's a whimsical, tragical beauty
E o frumusețe capricioasă, tragică
Self-conscious and a little bit moody
Conștient de sine și puțin capricios
It's a new age letdown in my face
Este o dezamăgire nouă în fața mea
She's so spaced out and there ain't no space
E atât de distanțată și nu are loc
She's got marijuana on the bathroom tile
Are marijuana pe faianta de la baie
I'm caught in a vortex, she's changing' my style
Sunt prins într-un vârtej, ea îmi schimbă stilul
She's a nightmare hippy girl
Este o fată hippie de coșmar
With her skinny fingers fondling' my world
Cu degetele ei slabe mângâindu-mi lumea
She's a whimsical, tragical beauty
E o frumusețe capricioasă, tragică
Uptight and a little bit snooty
Încordat și puțin bătut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, o, o, o, o, o
C G F C (repeated through verse)
C G F C (repetat prin versuri)
She's a magical, sparkling' tease
E o tachinare magică, strălucitoare
She's a rainbow choking' the breeze
Ea este un curcubeu care sufocă briza
Yo, she's busting' out onto the scene
Hei, ea iese în scenă
With nightmare bogus poetry
Cu o poezie falsă de coșmar
She's a melted avocado on the shelf
E un avocado topit pe raft
She's the science of herself
Ea este știința ei însăși
She's spazzing out on a cosmic level
Ea zboară la un nivel cosmic
And she's meditating with the devil
Și ea meditează cu diavolul
She's cooking salad for breakfast
Ea gătește salată pentru micul dejun
She's got tofu the size of Texas
Are tofu de mărimea Texasului
She's a witness to her own glory
Ea este un martor al propriei sale glorii
She's a never-ending story
Ea este o poveste fără sfârșit
She's a frolicking depression
E o depresie zbuciumată
She's a self-inflicted obsession
Ea este o obsesie auto-provocată
She's got a thousand lonely husbands
Are o mie de soți singuri
She's playing' footsie in another dimension
Ea joacă picior în altă dimensiune
She's a goddess milking her time
Este o zeiță care își mulge timpul
For all that it's worth
Pentru tot ce merită

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.