Nitemare Hippy Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She took me off my guard with disappointment
Zbiła mnie z tropu rozczarowaniem
I got sucked inside of her apartment
Zostałem wciągnięty do jej mieszkania
She's got dried-up flowers, flaky skin
Ma uschnięte kwiaty i łuszczącą się skórę
A beaded necklace and a bottle of gin
Naszyjnik z koralików i butelka ginu
She's a nightmare hippy girl
To koszmarna hipisowska dziewczyna
With her skinny fingers fondling' my world
Swoimi chudymi palcami pieści mój świat
She's a whimsical, tragical beauty
Jest kapryśną, tragiczną pięknością
Self-conscious and a little bit moody
Pewny siebie i trochę kapryśny
It's a new age letdown in my face
To zawód nowej ery na mojej twarzy
She's so spaced out and there ain't no space
Jest tak odległa, że nie ma miejsca
She's got marijuana on the bathroom tile
Ma marihuanę na kafelkach w łazience
I'm caught in a vortex, she's changing' my style
Wpadłem w wir, ona zmienia mój styl
She's a nightmare hippy girl
To koszmarna hipisowska dziewczyna
With her skinny fingers fondling' my world
Swoimi chudymi palcami pieści mój świat
She's a whimsical, tragical beauty
Jest kapryśną, tragiczną pięknością
Uptight and a little bit snooty
Spięty i trochę snobistyczny
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och
C G F C (repeated through verse)
C G F C (powtarzane w całym wersecie)
She's a magical, sparkling' tease
Jest magiczną, iskrzącą kusicielką
She's a rainbow choking' the breeze
Ona jest tęczą dławiącą wiatr
Yo, she's busting' out onto the scene
Yo, ona wpada na scenę
With nightmare bogus poetry
Z koszmarną fałszywą poezją
She's a melted avocado on the shelf
Jest roztopionym awokado na półce
She's the science of herself
Ona jest nauką o sobie
She's spazzing out on a cosmic level
Ona szaleje na kosmicznym poziomie
And she's meditating with the devil
I medytuje z diabłem
She's cooking salad for breakfast
Ona gotuje sałatkę na śniadanie
She's got tofu the size of Texas
Ma tofu wielkości Teksasu
She's a witness to her own glory
Jest świadkiem własnej chwały
She's a never-ending story
Ona jest niekończącą się historią
She's a frolicking depression
Ona jest zabawną depresją
She's a self-inflicted obsession
Jest obsesją, którą sama sobie narzucam
She's got a thousand lonely husbands
Ma tysiąc samotnych mężów
She's playing' footsie in another dimension
Bawi się stopami w innym wymiarze
She's a goddess milking her time
Jest boginią, która doi swój czas
For all that it's worth
Za wszystko, co jest tego warte