Cucumber Castle Songtekst Nederlandse Vertaling

Cucumber Castle - Bee Gees
Komkommerkasteel - Bee Gees
Bee Gees
Bij Gees
Cucumber Castle (1967)
Komkommerkasteel (1967)
(Barry Gibb/Robin Gibb)
(Barry Gibb/Robin Gibb)
From "Bee Gees 1st"
Uit "Bee Gees 1e"
Here were the trees, see the grass, a Pinkerton spy.
Hier waren de bomen, zie het gras, een Pinkerton-spion.
Said "This is the place I will try," and he did.
Hij zei: "Dit is de plek waar ik het zal proberen", en dat deed hij.
Stood in the dark ,sat a man who beckoned him in,
Stond in het donker, zat een man die hem wenkte,
But leaving his grass was a sin, but he did.
Maar zijn gras achterlaten was een zonde, maar dat deed hij wel.
Cucumber Castle be ever so humble it's home.
Cucumber Castle moet zo bescheiden zijn dat het zijn thuis is.
He saw the light in the cellar reflect in his eyes,
Hij zag het licht in de kelder weerspiegelen in zijn ogen,
Yet early that morning was he to receive a surprise.
Toch zou hij die ochtend vroeg een verrassing ontvangen.
Cucumber Castle be ever so humble it's home.
Cucumber Castle moet zo bescheiden zijn dat het zijn thuis is.
Cucumber Castle be ever so humble it's home.
Cucumber Castle moet zo bescheiden zijn dat het zijn thuis is.
Said 'Are you leaving or are you receiving my friend,
Zei: 'Ga je weg of ontvang je mijn vriend,
Doest need any money till then" and he did .
Heeft tot die tijd geld nodig" en dat deed hij ook.
He said "I'm the owner,not you, and this is my stead,
Hij zei: "Ik ben de eigenaar, niet jij, en dit is mijn plaats,
So give it to me now I'm dead, and he did , said:
Dus geef het aan mij nu ik dood ben, en hij zei:
Cucumber Castle be ever so humble it's home.
Cucumber Castle moet zo bescheiden zijn dat het zijn thuis is.
Cucumber Castle be ever so humble it's home.
Cucumber Castle moet zo bescheiden zijn dat het zijn thuis is.