I Started a Joke Paroles Traduction Française

(Barry, Robin, and Maurice Gibb)
(Barry, Robin et Maurice Gibb)
Intro:
Introduction :
open
ouvert
(acoustic guitar w/bass):
(guitare acoustique avec basse) :
v v v v
v v v v
Verse 1:
Verset 1 :
I started a joke
J'ai commencé une blague
Which started the whole world crying
Ce qui a fait pleurer le monde entier
But I didn't see
Mais je n'ai pas vu
1, 4: ; 2, 3:
1, 4 : ; 2, 3 :
That the joke was on me, oh no
Que la blague était sur moi, oh non
Verse 2:
Verset 2 :
I started to cry
J'ai commencé à pleurer
Which started the whole world laughing
Ce qui a fait rire le monde entier
Oh, if I'd only seen
Oh, si seulement j'avais vu
That the joke was on me
Que la blague était sur moi
Chorus:
Chœur :
I looked at the skies
J'ai regardé le ciel
Running my hands over my eyes
Passer mes mains sur mes yeux
And I fell out of bed
Et je suis tombé du lit
Hurting my head
J'ai mal à la tête
N..
N..
From things that I'd said
De choses que j'avais dites
Verse 3:
Verset 3 :
'Til I finally died
'Jusqu'à ce que je meure enfin
Which started the whole world living
Ce qui a fait vivre le monde entier
4: oh, yeah
4 : oh, ouais
Oh, if I'd only seen
Oh, si seulement j'avais vu
That the joke was on me
Que la blague était sur moi
repeat chorus
répéter le refrain
repeat verse 3
répéter le verset 3
Coda:
Code :
That the joke was on me
Que la blague était sur moi
end cold
fin froide
Oh...
Ah...
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet d'as des années 60 d'Andrew Rogers