I Started a Joke Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Barry, Robin, and Maurice Gibb)
(Barry, Robin ve Maurice Gibb)
Intro:
Giriş:
open
açık
(acoustic guitar w/bass):
(baslı akustik gitar):
v v v v
v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
I started a joke
şaka yapmaya başladım
Which started the whole world crying
Bütün dünyayı ağlatmaya başlayan
But I didn't see
Ama görmedim
1, 4: ; 2, 3:
1, 4: ; 2, 3:
That the joke was on me, oh no
Şakanın bana yapıldığını, oh hayır
Verse 2:
Ayet 2:
I started to cry
ağlamaya başladım
Which started the whole world laughing
Bütün dünyayı güldüren şey
Oh, if I'd only seen
Ah keşke görebilseydim
That the joke was on me
Şakanın bana yapıldığını
Chorus:
Koro:
I looked at the skies
gökyüzüne baktım
Running my hands over my eyes
Ellerimi gözlerimin üzerinde gezdiriyorum
And I fell out of bed
Ve yataktan düştüm
Hurting my head
Başımı acıtıyorum
N..
N..
From things that I'd said
Söylediğim şeylerden
Verse 3:
Ayet 3:
'Til I finally died
Sonunda ölene kadar
Which started the whole world living
Bütün dünyayı yaşamaya başlatan
4: oh, yeah
4: ah, evet
Oh, if I'd only seen
Ah keşke görebilseydim
That the joke was on me
Şakanın bana yapıldığını
repeat chorus
koroyu tekrarla
repeat verse 3
3. ayeti tekrarla
Coda:
Kod:
That the joke was on me
Şakanın bana yapıldığını
end cold
soğuğa son vermek
Oh...
Ah...
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi