Astral Freak كلمات أغنية ترجمة عربية

Found a penny head was up, all day long I had such luck
لقد وجدت رأس قرش مرفوعًا، لقد حظيت بمثل هذا الحظ طوال اليوم
'Till I heard somebody mention
'حتى سمعت شخص ما يذكر
There's a ladder overhead, one more step you might fall dead
هناك سلم علوي، خطوة واحدة أخرى قد تسقط ميتاً
I know they had the best intention
أعلم أن لديهم النية الأفضل
Smashed a mirror yesterday, now seven years and seven days
حطمت مرآة أمس، والآن سبع سنوات وسبعة أيام
I could simply plan for failure
يمكنني ببساطة التخطيط للفشل
A native myth that I once heard, a dream to catch with every bird
أسطورة محلية سمعتها ذات مرة، حلم اصطياده مع كل طائر
I guess that don't sound so peculiar
أعتقد أن هذا لا يبدو غريبًا جدًا
Cause I'm a studied astral freak, my superstition runs so deep,
لأنني مهووس بالنجوم، وخرافاتي عميقة جدًا،
It's a Taurean malfunction
إنه عطل توريان
Somewhere on the zodiac, I just get lost and I can't get back,
في مكان ما من دائرة الأبراج، أضيع ولا أستطيع العودة،
Point me in the right direction
أشر لي في الاتجاه الصحيح
oooo hoooo hooo hoooo
أوو هوو هوو هوو
Full the moon shines big and proud, lightning strikes out from a cloud,
يشرق القمر مكتملًا كبيرًا وفخورًا، ويخرج البرق من السحابة،
It's that man or woman up there, slowly glides across the board,
إنه ذلك الرجل أو المرأة هناك، ينزلق ببطء عبر اللوحة،
Ouija spells out my name sort of, and I am rendered almost speechless
ينطق الويجا اسمي نوعًا ما، وقد أصبحت عاجزًا عن الكلام تقريبًا
Cause I'm a studied astral freak, my superstition runs so deep,
لأنني مهووس بالنجوم، وخرافاتي عميقة جدًا،
It's a Taurean malfunction
إنه عطل توريان
Somewhere on the zodiac, I just get lost and I can't get back,
في مكان ما من دائرة الأبراج، أضيع ولا أستطيع العودة،
Point me in the right direction
أشر لي في الاتجاه الصحيح