Astral Freak Paroles Traduction Française

Found a penny head was up, all day long I had such luck
J'ai trouvé qu'un sou était en place, toute la journée j'ai eu tellement de chance
'Till I heard somebody mention
"Jusqu'à ce que j'entende quelqu'un mentionner
There's a ladder overhead, one more step you might fall dead
Il y a une échelle au-dessus, une marche de plus, tu pourrais tomber mort
I know they had the best intention
Je sais qu'ils avaient la meilleure intention
Smashed a mirror yesterday, now seven years and seven days
J'ai brisé un miroir hier, maintenant sept ans et sept jours
I could simply plan for failure
Je pourrais simplement planifier l'échec
A native myth that I once heard, a dream to catch with every bird
Un mythe indigène que j'ai entendu autrefois, un rêve à attraper avec chaque oiseau
I guess that don't sound so peculiar
Je suppose que ça n'a pas l'air si étrange
Cause I'm a studied astral freak, my superstition runs so deep,
Parce que je suis un monstre astral étudié, ma superstition est si profonde,
It's a Taurean malfunction
C'est un dysfonctionnement du Taureau
Somewhere on the zodiac, I just get lost and I can't get back,
Quelque part sur le zodiaque, je me perds et je ne peux pas revenir,
Point me in the right direction
Dirigez-moi dans la bonne direction
oooo hoooo hooo hoooo
oooo hoooo hooo hoooo
Full the moon shines big and proud, lightning strikes out from a cloud,
Pleine lune brille grande et fière, la foudre jaillit d'un nuage,
It's that man or woman up there, slowly glides across the board,
C'est cet homme ou cette femme là-haut, qui glisse lentement à travers le tableau,
Ouija spells out my name sort of, and I am rendered almost speechless
Ouija épelle mon nom en quelque sorte, et je reste presque sans voix
Cause I'm a studied astral freak, my superstition runs so deep,
Parce que je suis un monstre astral étudié, ma superstition est si profonde,
It's a Taurean malfunction
C'est un dysfonctionnement du Taureau
Somewhere on the zodiac, I just get lost and I can't get back,
Quelque part sur le zodiaque, je me perds et je ne peux pas revenir,
Point me in the right direction
Dirigez-moi dans la bonne direction