Light of Love Paroles Traduction Française

Just like a sorcerer you dance in circels
Tout comme un sorcier, tu danses en rond
Spinning incantations 'round the room
Des incantations qui tournent dans la pièce
You look so good in all that gold and purple
Tu es si belle dans tout cet or et ce violet
Let me take a picture of you
Laisse-moi prendre une photo de toi
Cause I wasn't looking for a reborn spirit
Parce que je ne cherchais pas un esprit renaissant
And I wasn't questioning the stars above
Et je ne remettais pas en question les étoiles au-dessus
I think I'll only really know it when I'm in it
Je pense que je ne le saurai vraiment que quand j'y serai
I was just searching for the light of love
Je cherchais juste la lumière de l'amour
Late at night you light up all your candles
Tard dans la nuit tu allumes toutes tes bougies
Incense and chamomile fills the air
L'encens et la camomille remplissent l'air
You line your crystals up above the mantle
Vous alignez vos cristaux au-dessus du manteau
I won't touch 'em baby I swear
Je ne les toucherai pas bébé, je le jure
Cause I wasn't looking for a reborn spirit
Parce que je ne cherchais pas un esprit renaissant
And I wasn't questioning the stars above
Et je ne remettais pas en question les étoiles au-dessus
I think I'll only really know it when I'm in it
Je pense que je ne le saurai vraiment que quand j'y serai
I was just searching for the light of love
Je cherchais juste la lumière de l'amour
My inner voice has got laryngitis
Ma voix intérieure a une laryngite
And I'm so annoyed that I was not invited
Et je suis tellement ennuyé de ne pas avoir été invité
I'm meditating but it's not exciting
Je médite mais ce n'est pas excitant
I'm getting nowhere and I don't feel the light of...
Je n'arrive nulle part et je ne sens pas la lumière de...
solo over verse
solo sur couplet
My inner voice has got laryngitis
Ma voix intérieure a une laryngite
And I'm so annoyed that I was not invited
Et je suis tellement ennuyé de ne pas avoir été invité
I'm meditating but it's not exciting
Je médite mais ce n'est pas excitant
I'm getting nowhere and I don't feel the light of...
Je n'arrive nulle part et je ne sens pas la lumière de...
Cause I wasn't looking for a reborn spirit
Parce que je ne cherchais pas un esprit renaissant
And I wasn't questioning the stars above
Et je ne remettais pas en question les étoiles au-dessus
I think I'll only really know it when I'm in it
Je pense que je ne le saurai vraiment que quand j'y serai
I was just searching for the light of love
Je cherchais juste la lumière de l'amour
I'm not the only one who's lost and lonely
Je ne suis pas le seul à être perdu et seul
Must be a million of us 'round the world
Nous devons être un million dans le monde
There's angels up above but they don't know me
Il y a des anges là-haut mais ils ne me connaissent pas
And I don't know what's better or worse
Et je ne sais pas ce qui est meilleur ou pire
Cause I wasn't looking for a reborn spirit
Parce que je ne cherchais pas un esprit renaissant
And I wasn't questioning the stars above
Et je ne remettais pas en question les étoiles au-dessus
I think I'll only really know it when I'm in it
Je pense que je ne le saurai vraiment que quand j'y serai
I was just searching for the light of love
Je cherchais juste la lumière de l'amour
s.nijenhuis@pi.net
s.nijenhuis@pi.net