Erase Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
(pound)
(جنيه)
Top: Eb Eb-C D
الأعلى: إب إب-ج د
Bot: C F# F#
الروبوت: C F# F#
Verse:
الآية:
What was our home
ما كان بيتنا
Paper not stone
ورق وليس حجر
A lean-to at most
العجاف على الأكثر
And when you pulled your half away
وعندما سحبت نصفك بعيدا
Verse:
الآية:
Gravity won
فازت الجاذبية
Like it always does
كما يفعل دائما
Did I weigh a ton?
هل وزني طن؟
Would it be easier to just delete
هل سيكون من الأسهل حذفها فقط
Our pages and the plans we made?
صفحاتنا والخطط التي وضعناها؟
Chorus:
جوقة:
Erase me
امسحني
So you don't have to face me
لذا ليس عليك مواجهتي
Put me in the ground and mow the daisies
ضعني في الأرض وأجز زهور الإقحوانات
Ah, the memory
آه، الذاكرة
See how it goes
انظر كيف ستسير الأمور
When you
عندما
Erase me
امسحني
Erase me
امسحني
Verse:
الآية:
So what will you do
فماذا ستفعل
With no me for you?
مع عدم وجودي لك؟
I know what we said
أعرف ما قلناه
But what if I left a thing or two
ولكن ماذا لو تركت شيئا أو اثنين
We know that you don't seem
نحن نعلم أنك لا تبدو
To think about what you need
للتفكير في ما تحتاجه
'til you reach to find that you've
حتى تصل لتجد أنك قد فعلت ذلك
Erased me
محوني
What the f**k is this?
ما هذا و ** ك؟
You're crazy, turned around
أنت مجنون، استدرت
In two weeks time replaced me
في غضون أسبوعين استبدلني الوقت
Ah, the memory
آه، الذاكرة
Everybody knows how it goes, you just
الجميع يعرف كيف ستسير الأمور، أنت فقط
Erase me
امسحني
Did me like a bro and tazed me
هل لي مثل إخوانه وأذهلني
Fireworks - poof - it's gone, amazing
الألعاب النارية - لوطي - لقد اختفت، مذهلة
New bio, you've gone solo
سيرة ذاتية جديدة، لقد ذهبت بمفردك
Drawing mustaches on our wedding photo
رسم الشوارب على صورة زفافنا
Erase me
امسحني
Erase me
امسحني
Erase me
امسحني
Instrumental:
مفيدة:
Erase me
امسحني
This is us shouting, baby
هذا نحن نصرخ يا عزيزي
Erase me
امسحني
Do we call the cops now, baby?
هل نتصل بالشرطة الآن يا عزيزتي؟
Ah, the memory
آه، الذاكرة
Everybody knows about the brand new home
الجميع يعرف عن المنزل الجديد
Erase me
امسحني
And you'll never have to face me
ولن تضطر أبدًا إلى مواجهتي
Erase me
امسحني
Option-Command-Escape me
الخيار-الأمر-الهروب مني
m
م
And if you feel nothing
وإذا كنت لا تشعر بشيء
Guess what I'll wanna be
خمن ماذا أريد أن أكون
Instrumental (Outro):
مفيدة (الخاتمة):