You to Thank Testo Traduzione Italiana

"You To Thank"
"Devi ringraziare"
Ben Folds
Ben Pieghe
Songs For Silverman
Canzoni per Silverman
This song, naturally, is for piano. I've tabbed it out for guitar with the aim of making
Questa canzone, naturalmente, è per pianoforte. L'ho registrato per chitarra con l'obiettivo di realizzarlo
it sound as correct as possible while still being technically feasible for a solo player
suona il più corretto possibile pur essendo tecnicamente fattibile per un giocatore solista
Intro:
Introduzione:
These are just arpeggiated chords way up the fretboard.
Questi sono solo accordi arpeggiati lungo la tastiera.
Verse:
Versetto:
By the time the buzz was wearing off
Nel frattempo il ronzio stava svanendo
We were standing out on the sidewalk
Eravamo sul marciapiede
With our tattoos that looked like rings
Con i nostri tatuaggi che sembravano anelli
In the hot Nevada sun
Sotto il caldo sole del Nevada
Gifts piled high and our moms and dads shook hands
I regali si accumulavano e le nostre mamme e i nostri papà si stringevano la mano
And our party of polaroid friends
E la nostra festa di amici polaroid
Rented a pool and hired a band
Ho affittato una piscina e assunto una band
Maybe they knew more than we knew
Forse sapevano più di quanto sapessimo noi
Cause they danced and drank while we jumped off the deep end
Perché hanno ballato e bevuto mentre noi saltavamo giù dal profondo
Chorus:
Coro:
In order to have the root notes make any melodic sense, play at least the first two
Affinché le note fondamentali abbiano un senso melodico, suona almeno le prime due
chords from each line only on the high 4 strings (D G B e). If this part is too complex,
accordi di ciascuna riga solo sulle 4 corde alte (RE SOL SI MI). Se questa parte è troppo complessa,
you can simplify it by ignoring the altered root notes and just playing standard chords
puoi semplificarlo ignorando le note fondamentali alterate e suonando solo accordi standard
Oh I've got you
Oh, ti ho preso
To thank
Per ringraziare
For this
Per questo
Christmas came around
Arrivò il Natale
Yeah and everything was going to cr*p
Sì, e tutto sarebbe andato a rotoli
For moms and dads, not a clue to be had
Per mamme e papà, non c'è la minima idea
Yeah we put on a pretty good act
Sì, abbiamo fatto una bella recita
And they seemed to all need to believe it
E sembrava che tutti avessero bisogno di crederci
So we danced and drank and paddled hard Beneath it
Così abbiamo ballato, bevuto e remato forte sotto di esso
Oh I've got you
Oh, ti ho preso
To thank
Per ringraziare
For this
Per questo
You can't say you've ne-ver had a doubt
Non puoi dire di non aver mai avuto dubbi
and smoked it down but really wanted out
e l'ho fumato ma volevo davvero uscire
Play chorus sans lyrics.
Riproduci il ritornello senza testi.
Then there's a solo. I found one transcription that claims its F Bb C A played 4 times.
Poi c'è un assolo. Ho trovato una trascrizione che afferma che il suo FA Bb C A è stato suonato 4 volte.
This sounds wrong to me, but whatever. If anyone feels inspired to figure out something
Mi sembra sbagliato, ma non importa. Se qualcuno si sente ispirato a capire qualcosa
here, more power to you. I'm moving on.
ecco, più potere per te. Sto andando avanti.
By the time the buzz was wearing off
Nel frattempo il ronzio stava svanendo
We were standing out on the sidewalk
Eravamo sul marciapiede
With our tattoos that looked like rings
Con i nostri tatuaggi che sembravano anelli
In the hot Nevada sun
Sotto il caldo sole del Nevada
And they won't fade
E non svaniranno