Another Lonely Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Ben Harper is as close as you can get to Bob Marley and Jimi Hendrix
بن هاربر هو أقرب ما يمكنك الوصول إليه من بوب مارلي وجيمي هندريكس
these days. This is one of my favorite songs.
هذه الأيام. هذه واحدة من الأغاني المفضلة لدي.
ANOTHER LONELY DAY
يوم آخر وحيد
By Ben Harper
بقلم بن هاربر
Played one whole step down..(D,G,C,F,A,d) - tabbed in standard tuning
تم تشغيلها خطوة واحدة كاملة لأسفل.. (D،G،C،F،A،d) - كلفه في الضبط القياسي
Intro and Verse:(The chords are C Am Em G)
المقدمة والآية: (الأوتار هي C Am Em G)
Fingerpicked--
منتقاة بالإصبع--
*When going to chorus the last note should be E(Open on the 6th string)
* عند الذهاب إلى الجوقة، يجب أن تكون النغمة الأخيرة هي E (مفتوحة على السلسلة السادسة)
Chorus:(F Am G)
جوقة:(F صباحا G)
Verse:
الآية:
Yes indeed I'm alone again
نعم بالفعل أنا وحدي مرة أخرى
and here comes emptiness crashing in
وهنا يأتي الفراغ
it's either love or hate
إما الحب أو الكراهية
I can't find in between
لا أستطيع أن أجد بينهما
cause I've been with witches
لأنني كنت مع السحرة
and I have been with a queen
ولقد كنت مع ملكة
Chorus:
جوقة:
It wouldn't have worked out any way
لم يكن الأمر لينجح بأي شكل من الأشكال
so now it's just another lonely day
لذا فهو الآن مجرد يوم وحيد آخر
further along we just may
أبعد من ذلك يمكننا فقط
but for now it's just another lonely day
ولكن في الوقت الحالي هو مجرد يوم وحيد آخر
Verse:
الآية:
Wish there was something
أتمنى أن يكون هناك شيء
I could say or do
أستطيع أن أقول أو أفعل
I can resist anything
أستطيع مقاومة أي شيء
but temptation from you
بل إغراء منك
but I'd rather walk alone
لكنني أفضل المشي وحدي
then chase you around
ثم يطاردك
I'd rather fall myself
أفضل أن أسقط بنفسي
then let you drag me down
ثم اسمحوا لك أن تسحبني إلى أسفل
Chorus:
جوقة:
Verse:
الآية:
Yesterday seems like a life ago
الأمس يبدو وكأنه حياة مضت
cause the one I love
سبب من أحب
today I hardly know
اليوم بالكاد أعرف
you I held so close in my heart oh dear
لقد كنت أحملك قريبًا جدًا في قلبي يا عزيزي
grow further from me
تنمو أكثر مني
with every fallen tear
مع كل دمعة سقطت
Chorus:
جوقة:
I hope someone actually wants to learn this great song. I know most of
آمل أن يرغب شخص ما في تعلم هذه الأغنية الرائعة. أنا أعرف معظم