Another Lonely Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben Harper is as close as you can get to Bob Marley and Jimi Hendrix
Ben Harper jest tak blisko Boba Marleya i Jimiego Hendrixa, jak to tylko możliwe
these days. This is one of my favorite songs.
te dni. To jedna z moich ulubionych piosenek.
ANOTHER LONELY DAY
KOLEJNY SAMOTNY DZIEŃ
By Ben Harper
autorstwa Bena Harpera
Played one whole step down..(D,G,C,F,A,d) - tabbed in standard tuning
Odtworzono cały krok w dół..(D,G,C,F,A,d) - w trybie tabulatorów w trybie standardowym
Intro and Verse:(The chords are C Am Em G)
Intro i zwrotka: (akordami są C Am Em G)
Fingerpicked--
Wybrane palcami--
*When going to chorus the last note should be E(Open on the 6th string)
*Podczas refrenu ostatnią nutą powinno być E (otwarte na szóstej strunie)
Chorus:(F Am G)
Refren:(F Am G)
Verse:
Werset:
Yes indeed I'm alone again
Tak, rzeczywiście, znowu jestem sam
and here comes emptiness crashing in
i tu pojawia się pustka
it's either love or hate
albo jest to miłość, albo nienawiść
I can't find in between
Nie mogę znaleźć pomiędzy
cause I've been with witches
bo byłem z czarownicami
and I have been with a queen
i byłem z królową
Chorus:
Chór:
It wouldn't have worked out any way
To by w żaden sposób nie wyszło
so now it's just another lonely day
więc teraz to tylko kolejny samotny dzień
further along we just may
dalej, po prostu możemy
but for now it's just another lonely day
ale na razie to po prostu kolejny samotny dzień
Verse:
Werset:
Wish there was something
Chciałbym, żeby coś było
I could say or do
Mógłbym powiedzieć lub zrobić
I can resist anything
Mogę się oprzeć wszystkiemu
but temptation from you
ale pokusa od ciebie
but I'd rather walk alone
ale wolę iść sama
then chase you around
potem cię gonić
I'd rather fall myself
Wolałbym sam upaść
then let you drag me down
wtedy pozwolę ci pociągnąć mnie w dół
Chorus:
Chór:
Verse:
Werset:
Yesterday seems like a life ago
Wczoraj wydaje się, jakby to było całe życie temu
cause the one I love
bo ten, którego kocham
today I hardly know
dzisiaj prawie nie wiem
you I held so close in my heart oh dear
trzymałam cię tak blisko w moim sercu, och kochanie
grow further from me
rośnij dalej ode mnie
with every fallen tear
z każdą spadającą łzą
Chorus:
Chór:
I hope someone actually wants to learn this great song. I know most of
Mam nadzieję, że ktoś naprawdę chce nauczyć się tej wspaniałej piosenki. Większość znam