Where Could I Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: Where could I go
Utwór: Gdzie mógłbym pójść
INTRO(piano)
WSTĘP (fortepian)
Chords:
Akordy:
There's no deals to be made with the dawn
Nie ma żadnych umów ze świtem
Now I fear that our time has come and gone
Teraz obawiam się, że nasz czas już minął
They say freedom is just a place to hide
Mówią, że wolność to tylko miejsce, w którym można się ukryć
Now I'm coming to you with my arms open wide
Teraz idę do Ciebie z szeroko otwartymi ramionami
(Oh - won't you tell me)
(Och, nie powiesz mi)
Where could I go to the Lord
Gdzie mógłbym pójść do Pana
Take a prayer with you to heaven for me
Zabierzcie ze sobą modlitwę do nieba za mnie
Oh - And give it to the Lord
Och – i oddaj to Panu
Give it to the Lord
Oddaj to Panu
Cause nothing else could save a sinner
Bo nic innego nie mogłoby zbawić grzesznika
Sinner like me
Grzesznik jak ja
Oh - But an angel's word
Och, ale słowo anioła
Just an angel's word
Tylko słowo anioła
Now - Oh now - what is - what is too true
Teraz – och, teraz – co jest – co jest zbyt prawdziwe
What is hard is much too true
To, co trudne, jest zbyt prawdziwe
Oh - and what's true Oh - is much too too hard
Och – i co jest prawdą Och – jest o wiele za trudne
And now where - where could I go but to the Lord
A teraz dokąd – dokąd mam pójść, jeśli nie do Pana
Mama was hard on us but we could take it
Mama była dla nas surowa, ale mogliśmy to znieść
And papa didn't give a damn and he couldn't fake it
A taty to nie obchodziło i nie mógł tego udawać
They say freedom
Mówią wolność
Oh - Freedom is just an other place to hide
Och – Wolność to po prostu kolejne miejsce, w którym można się ukryć
Now I'm coming to you with my arms open wide
Teraz idę do Ciebie z szeroko otwartymi ramionami
(And tell me)
(I powiedz mi)
Where could I go - Oh - but to the Lord
Dokąd mógłbym pójść – O – jak nie do Pana