Whipping Boy Letra Traducción al Español

This song is played in a different tuning (Open C I think), using a slide. But you can
Esta canción se reproduce en una afinación diferente (creo que abierta C), usando una diapositiva. pero tu puedes
most of the song (apart from the solo) in standard tuning, use vibrato on the some of the
la mayor parte de la canción (aparte del solo) en afinación estándar, use vibrato en algunos de los
to approximate the sound of playing notes with a slide.
para aproximar el sonido de tocar notas con un slide.
If you can't find a good Ben Harper tab on UG, try:
Si no puede encontrar una buena pestaña de Ben Harper en UG, intente:
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
its got free tabs/sheet music (of varying accuracy) for all of his songs. Unfortunately,
Tiene tablaturas y partituras gratuitas (de diferente precisión) para todas sus canciones. Desafortunadamente,
of the sheet music is in French or bad English.
de la partitura está en francés o mal inglés.
The first 4 notes of part1 are not exactly what ben harper plays, but it fits if you
Las primeras 4 notas de la parte 1 no son exactamente las que toca ben harper, pero encajan si
work out what he actually plays.
averigua qué toca realmente.
~ = vibrato
~ = vibrato
Part1 (play the low notes of the chord heavily)
Parte 1 (toca fuertemente las notas bajas del acorde)
(x2) ?Don't want to be your whip-pi-ing boy?
(x2) ?¿No quieres ser tu chivo expiatorio?
g -------------0~---2~-|---------------------2~--------------------|
g -------------0~---2~-|---------------------2~--------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
E -0h3p0-3-----x----x--|-0-3---------------------------------------|
E -0h3p0-3-----x----x--|-0-3------------------------------------------------|
Part 2
parte 2
Pick these notes really hard.
Elija estas notas con mucha fuerza.
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
d -2h5-----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
d -2h5-----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
The song is mainly just a combination of these two riffs, plus the slide guitar solo.
La canción es principalmente una combinación de estos dos riffs, más el solo de guitarra slide.
could just improvise around part2 and the blues scale
Podría simplemente improvisar alrededor de la parte 2 y la escala de blues.