Whipping Boy Letras Tradução em Português

This song is played in a different tuning (Open C I think), using a slide. But you can
Essa música é tocada em uma afinação diferente (acho que Open C), usando um slide. Mas você pode
most of the song (apart from the solo) in standard tuning, use vibrato on the some of the
maior parte da música (exceto o solo) na afinação padrão, use vibrato em algumas das
to approximate the sound of playing notes with a slide.
para aproximar o som das notas tocadas com um slide.
If you can't find a good Ben Harper tab on UG, try:
Se você não conseguir encontrar uma boa guia de Ben Harper no UG, tente:
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
its got free tabs/sheet music (of varying accuracy) for all of his songs. Unfortunately,
tem tablaturas/partituras gratuitas (de precisão variada) para todas as suas músicas. Infelizmente,
of the sheet music is in French or bad English.
da partitura está em francês ou em inglês ruim.
The first 4 notes of part1 are not exactly what ben harper plays, but it fits if you
As primeiras 4 notas da parte 1 não são exatamente o que Ben Harper toca, mas cabe se você
work out what he actually plays.
descobrir o que ele realmente toca.
~ = vibrato
~ = vibrato
Part1 (play the low notes of the chord heavily)
Parte 1 (toque fortemente as notas graves do acorde)
(x2) ?Don't want to be your whip-pi-ing boy?
(x2) ?Não quer ser seu garoto chicoteador?
g -------------0~---2~-|---------------------2~--------------------|
g -------------0~---2~-|---------------------2~-------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
E -0h3p0-3-----x----x--|-0-3---------------------------------------|
E -0h3p0-3-----x---x--|-0-3---------------------------------------|
Part 2
Parte 2
Pick these notes really hard.
Escolha essas notas com muita dificuldade.
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
d -2h5-----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
d -2h5----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
The song is mainly just a combination of these two riffs, plus the slide guitar solo.
A música é principalmente uma combinação desses dois riffs, mais o solo de slide guitar.
could just improvise around part2 and the blues scale
poderia apenas improvisar em torno da parte 2 e da escala de blues