Whipping Boy 歌詞 日本語訳

This song is played in a different tuning (Open C I think), using a slide. But you can
この曲は、スライドを使用して、異なるチューニング (Open C だと思います) で演奏されます。でも、できます
most of the song (apart from the solo) in standard tuning, use vibrato on the some of the
曲のほとんど（ソロ以外）は標準チューニングですが、一部の曲ではビブラートを使用します。
to approximate the sound of playing notes with a slide.
スライドでノートを演奏するサウンドに近づけます。
If you can't find a good Ben Harper tab on UG, try:
UG で適切な Ben Harper タブが見つからない場合は、次のことを試してください。
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
its got free tabs/sheet music (of varying accuracy) for all of his songs. Unfortunately,
彼のすべての曲の無料のタブ譜/楽譜 (精度はさまざまです) を入手できます。残念ながら、
of the sheet music is in French or bad English.
楽譜はフランス語か下手な英語です。
The first 4 notes of part1 are not exactly what ben harper plays, but it fits if you
パート 1 の最初の 4 音は、ベン ハーパーが演奏するものとまったく同じではありませんが、次の場合には適合します。
work out what he actually plays.
彼が実際に何を演奏しているかを調べてください。
~ = vibrato
~ = ビブラート
Part1 (play the low notes of the chord heavily)
Part1（コードの低音を重く弾く）
(x2) ?Don't want to be your whip-pi-ing boy?
(x2) ?あなたのムチパイボーイになりたくないですか?
g -------------0~---2~-|---------------------2~--------------------|
g -------------0~---2~-|----------2~----------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
d -------------2~---2~-|----------5-5-7-7-9-5s4-2~-----------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
--------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~----------------------|
E -0h3p0-3-----x----x--|-0-3---------------------------------------|
E -0h3p0-3-----x-----x---|-0-3--------------------------------------|
Part 2
パート 2
Pick these notes really hard.
これらのメモを一生懸命選んでください。
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
g ----2~-5~---2~-----2~----------2--|-----2~-5~---2~----2~----------|
d -2h5-----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
d -2h5----------5~-----5p2-0------|---2h5----------5~----2h0------|
The song is mainly just a combination of these two riffs, plus the slide guitar solo.
この曲は主にこれら 2 つのリフの組み合わせとスライド ギター ソロで構成されています。
could just improvise around part2 and the blues scale
パート2とブルーススケールを即興で演奏することもできます