Whipping Boy Paroles Traduction Française
Ben Harper - Le fouetteur
by Ben Harper
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is played in a different tuning (Open C I think), using a slide. But you can
Cette chanson est jouée dans un accordage différent (Open C je pense), à l'aide d'un slide. Mais tu peux
most of the song (apart from the solo) in standard tuning, use vibrato on the some of the
la plupart du morceau (en dehors du solo) en accordage standard, utilisez le vibrato sur certains des
to approximate the sound of playing notes with a slide.
pour se rapprocher du son de jouer des notes avec une diapositive.
If you can't find a good Ben Harper tab on UG, try:
Si vous ne trouvez pas un bon onglet Ben Harper sur UG, essayez :
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
http://benharpertablatures.free.fr/tablatures/welcome/whipping2.htm
its got free tabs/sheet music (of varying accuracy) for all of his songs. Unfortunately,
il contient des tablatures/partitions gratuites (de précision variable) pour toutes ses chansons. Malheureusement,
of the sheet music is in French or bad English.
des partitions sont en français ou en mauvais anglais.
The first 4 notes of part1 are not exactly what ben harper plays, but it fits if you
Les 4 premières notes de la partie 1 ne sont pas exactement celles que joue Ben Harper, mais elles conviennent si vous
work out what he actually plays.
déterminer ce qu'il joue réellement.
~ = vibrato
~ = vibrato
Part1 (play the low notes of the chord heavily)
Partie 1 (jouer fortement les notes graves de l'accord)
(x2) ?Don't want to be your whip-pi-ing boy?
(x2) ? Vous ne voulez pas être votre garçon fouet-pi-ing ?
g -------------0~---2~-|---------------------2~--------------------|
g -------------0~---2~-|---------------2~--------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
d -------------2~---2~-|-------5-5-7-7-9-5s4-2~--------------------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
a ---------0---3~---0~-|-----0-3-3-5-5-7-3s2-0~--------------------|
E -0h3p0-3-----x----x--|-0-3---------------------------------------|
E -0h3p0-3-----x----x--|-0-3---------------------------------------|
Part 2
Partie 2
Pick these notes really hard.
Choisissez ces notes très durement.
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
g ----2~-5~--2~-----2~-------2--|-----2~-5~--2~----2~----------|
d -2h5-----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
d -2h5----------5~----5p2-0----|--2h5----------5~----2h0------|
The song is mainly just a combination of these two riffs, plus the slide guitar solo.
La chanson n’est principalement qu’une combinaison de ces deux riffs, plus le solo de guitare slide.
could just improvise around part2 and the blues scale
je pourrais juste improviser autour de la partie 2 et de la gamme de blues
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
