Fight 歌詞 日本語訳

?Fight? by Ben Kweller from the album ?Changing Horses?
？戦い？ - アーティスト: Ben Kweller 収録アルバム：「Changing Horses?」
(INTRO RIFF)
(イントロリフ)
VERSE:
詩:
He is a trucker
彼はトラック運転手です
Burning the highway
高速道路を燃やす
His heart is strong as stone
彼の心は石のように強い
Counting them yard lines
ヤードラインを数えて
Passing the hard times
困難な時期を乗り越える
Riding that black top home
その黒いトップに乗って家に帰る
CHORUS:
コーラス:
You gotta fight fight fight fight all the way
あなたはずっと戦わなければなりません、戦って、戦ってください。
You gotta fight fight fight all the way
ずっと戦わなければならない、戦って、戦わなければならない
You gotta set your sight on the Lord in your life
人生の中で主に目を向けなければなりません
G (INTRO RIFF)
G(イントロリフ)
You gotta fight till your dying day
死ぬまで戦わなければならない
VERSE:
詩:
She is an intern
彼女はインターンです
Fighting the love burn
愛の火傷との戦い
Rolling out tears like a wave
涙が波のように転がる
That angel's boyfriend
あの天使の彼氏
Left her with nothing
彼女に何も残さなかった
But she'll never be his slave
でも彼女は決して彼の奴隷にはならないよ
CHORUS:
コーラス:
You gotta fight fight fight fight all the way
あなたはずっと戦わなければなりません、戦って、戦ってください。
You gotta fight fight fight all the way
ずっと戦わなければならない、戦って、戦わなければならない
You gotta set your sight on the Lord in your life
人生の中で主に目を向けなければなりません
G (INTRO RIFF)
G(イントロリフ)
You gotta fight till your dying day
死ぬまで戦わなければならない
(INSTRUMENTAL w/PIANO SOLO AND PEDAL STEEL SOLO OVER VERSE CHORDS)
(ピアノソロとヴァースコード上のペダルスチールソロを備えたインストゥルメンタル)
VERSE:
詩:
(GUITAR CUTS OUT)
(ギターが途切れる)
I'm like my grandma
私はおばあちゃんのようです
Short but I stand tall
背は低いけど背が高い
Playing every single card that's dealt to me
配られたカードをすべてプレイする
Well you know some days are aces
まあ、エースになる日もあるってことは知ってるだろう
And some days are faces
そして、顔になる日もある
Well some days are 2's and 3's
まあ、2の日も3の日もあるよ
STOP-TIME CHORUS (Listen to get timing right here):
ストップタイムコーラス (ここでタイミングを計るために聞いてください):
You gotta fight fight fight fight all the way
あなたはずっと戦わなければなりません、戦って、戦ってください。
You gotta fight fight fight all the way
ずっと戦わなければならない、戦って、戦わなければならない
You gotta set your sight on the Lord in your life
人生の中で主に目を向けなければなりません
You gotta fight till your dying day
死ぬまで戦わなければならない
CHORUS/OUTRO:
コーラス/アウトロ:
You gotta fight fight fight fight all the way
あなたはずっと戦わなければなりません、戦って、戦ってください。
You gotta fight fight fight all the way
ずっと戦わなければならない、戦って、戦わなければならない
You gotta set your sight on the Lord in your life
人生の中で主に目を向けなければなりません
You gotta fight till your dying day
死ぬまで戦わなければならない
You gotta fight till your dying day
死ぬまで戦わなければならない
C G (INTRO RIFF ) End on C
C G (イントロ リフ) C で終了
You gotta fight till your dying day
死ぬまで戦わなければならない