Fight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ben Kweller - Dövüş
by Ben Kweller
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
?Fight? by Ben Kweller from the album ?Changing Horses?
?Kavga? Ben Kweller'ın ?Changing Horses? albümünden
(INTRO RIFF)
(GİRİŞ RIFF)
VERSE:
AYET:
He is a trucker
O bir kamyon şoförü
Burning the highway
Otoyolun yakılması
His heart is strong as stone
Onun kalbi taş kadar güçlüdür
Counting them yard lines
Yarda çizgilerini saymak
Passing the hard times
Zor zamanları geçmek
Riding that black top home
O siyah bluzu eve sürüyorum
CHORUS:
Koro:
You gotta fight fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta set your sight on the Lord in your life
Hayatında gözünü Rabbine dikmelisin
G (INTRO RIFF)
G (GİRİŞ RIFF)
You gotta fight till your dying day
Ölene kadar savaşmalısın
VERSE:
AYET:
She is an intern
O bir stajyer
Fighting the love burn
Aşk ateşiyle mücadele etmek
Rolling out tears like a wave
Gözyaşlarını bir dalga gibi yayıyorum
That angel's boyfriend
O meleğin erkek arkadaşı
Left her with nothing
Ona hiçbir şey bırakmadım
But she'll never be his slave
Ama asla onun kölesi olmayacak
CHORUS:
Koro:
You gotta fight fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta set your sight on the Lord in your life
Hayatında gözünü Rabbine dikmelisin
G (INTRO RIFF)
G (GİRİŞ RIFF)
You gotta fight till your dying day
Ölene kadar savaşmalısın
(INSTRUMENTAL w/PIANO SOLO AND PEDAL STEEL SOLO OVER VERSE CHORDS)
(PİYANO SOLO VE PEDAL ÇELİK SOLO ÜZERİNDE Ayet Akorlarıyla Enstrümantal)
VERSE:
AYET:
(GUITAR CUTS OUT)
(Gitar kesiliyor)
I'm like my grandma
büyükannem gibiyim
Short but I stand tall
Kısa ama uzun duruyorum
Playing every single card that's dealt to me
Bana dağıtılan her kartı oynuyorum
Well you know some days are aces
Bazı günlerin as olduğunu biliyorsun
And some days are faces
Ve bazı günler yüzlerdir
Well some days are 2's and 3's
Eh, bazı günler 2'ler ve 3'lerdir
STOP-TIME CHORUS (Listen to get timing right here):
DURMA ZAMANI KOROSU (Zamanı almak için buradan dinleyin):
You gotta fight fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta set your sight on the Lord in your life
Hayatında gözünü Rabbine dikmelisin
You gotta fight till your dying day
Ölene kadar savaşmalısın
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
You gotta fight fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta fight fight fight all the way
Mücadele etmelisin, mücadele etmelisin, sonuna kadar mücadele etmelisin
You gotta set your sight on the Lord in your life
Hayatında gözünü Rabbine dikmelisin
You gotta fight till your dying day
Ölene kadar savaşmalısın
You gotta fight till your dying day
Ölene kadar savaşmalısın
C G (INTRO RIFF ) End on C
C G (INTRO RIFF) C'de Bitiş
You gotta fight till your dying day
Ölene kadar savaşmalısın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
