The Feeling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ch /ch
rozdz./rozdz
And your hair's a mess, smashed onto one side of your head.
A twoje włosy są w nieładzie, rozwalone po jednej stronie głowy.
Weary as your eyes that say you're late today.
Zmęczony jak twoje oczy, które mówią, że się dzisiaj spóźnisz.
ch /ch
rozdz./rozdz
Yes, the clothes you threw on your way on through the door,
Tak, ubrania, które rzuciłeś, przechodząc przez drzwi,
The keys you find are not the ones that you've been
Klucze, które znajdziesz, nie są tymi, którymi byłeś
lookin' for
szukam
Everyone knows the feeling, the feeling, the feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, uczucie,
yeah.
tak.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, you're feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, które czujesz,
yeah.
tak.
ch /ch
rozdz./rozdz
It's the way she wears a dress and bats her eyes,
To sposób, w jaki nosi sukienkę i mruga oczami,
That makes you fight the truth in lines of cheesy love
To sprawia, że walczysz z prawdą w wierszach tandetnej miłości
songs, all your favorite ones.
piosenki, wszystkie twoje ulubione.
ch /ch
rozdz./rozdz
The way she's not who you thought she would be,
To, że nie jest tym, kim myślałeś, że będzie,
But she remains a mystery that you have to figure out,
Ale ona pozostaje tajemnicą, którą musisz rozgryźć,
But you wouldn't want to now.
Ale teraz nie chciałbyś tego.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, the feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, uczucie,
yeah.
tak.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, you're feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, które czujesz,
yeah.
tak.
Every garbage worker, waitress and the man who stands the
Każdy śmieciarz, kelnerka i człowiek, który stoi
corner,
róg,
Are just the same as you and I,
Jesteśmy tacy sami jak ty i ja,
And every CEO in suit and tie.
I każdy dyrektor generalny w garniturze i krawacie.
Different face, a different name,
Inna twarz, inne imię,
But all your feelings are the same, oh, your feelings are
Ale wszystkie twoje uczucia są takie same, och, twoje uczucia są
the same.
to samo.
ch /ch
rozdz./rozdz
It's the heat you feel when someone brings it up,
To ciepło, które czujesz, gdy ktoś o tym porusza,
Someone who doesn't know enough to know it's deep inside,
Ktoś, kto nie wie wystarczająco dużo, aby wiedzieć, że to jest głęboko w środku,
Or just how hard you try
Albo po prostu jak bardzo się starasz
ch /ch
rozdz./rozdz
To cover up exactly what you feel is unattractive,
Aby ukryć dokładnie to, co uważasz za nieatrakcyjne,
Oh, and all the lonely nights you've spent carrying this along.
Aha, i te wszystkie samotne noce, które spędziłeś, niosąc to ze sobą.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, the feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, uczucie,
yeah.
tak.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, believe me,
Każdy zna to uczucie, to uczucie, uwierz mi,
yeah.
tak.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, the feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, uczucie,
yeah.
tak.
ch /ch
rozdz./rozdz
Everyone knows the feeling, the feeling, you're feeling,
Każdy zna to uczucie, uczucie, które czujesz,
yeah.
tak.