Beast of Burden Songtekst Nederlandse Vertaling

Bette Midler - Lastdier

by Bette Midler

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bette Midler Beast of Burden

Now write this down...
Schrijf dit nu op...
I'll never be your beast of burden
Ik zal nooit je lastdier zijn
My back is broad but it's a hurting
Mijn rug is breed, maar het doet pijn
All I want is for you to make love to me
Het enige wat ik wil is dat jij de liefde met mij bedrijft
I'll never be your beast of burden
Ik zal nooit je lastdier zijn
I've walked for miles, my feet are hurting
Ik heb kilometers gelopen, mijn voeten doen pijn
All I want is for you to make to me; oh what the matter with me
Het enige wat ik wil is dat jij mij iets doet; O, wat is er met mij aan de hand
Ain't I hard enough Ain't I rough enough Ain't I rich enough
Ben ik niet hard genoeg? Ben ik niet ruw genoeg? Ben ik niet rijk genoeg?
I'm not too blind to see ohoho
Ik ben niet te blind om ohoho te zien
I'll never be your beast of burden
Ik zal nooit je lastdier zijn
So lets go home and draw the curtains
Dus laten we naar huis gaan en de gordijnen dichttrekken
put some music on the radio come on baby make some love to me
Zet wat muziek op de radio, kom op schat, bedrijf wat liefde met mij
Ain't I hard enough Ain't I rough enough Ain't I rich enough
Ben ik niet hard genoeg? Ben ik niet ruw genoeg? Ben ik niet rijk genoeg?
I'm not too blind to see ohoho
Ik ben niet te blind om ohoho te zien
My little sister is a pretty pretty girl
Mijn zusje is een heel mooi meisje
My little sister is a pretty pretty girl
Mijn zusje is een heel mooi meisje
She loves to ride, she loves to crawl
Ze houdt van rijden, ze houdt van kruipen
they love to take her out
ze vinden het heerlijk om haar mee uit te nemen
they hide behind the wall
ze verstoppen zich achter de muur
and when they' e done they just throw her away
en als ze klaar zijn, gooien ze haar gewoon weg
and she don't have an awfull lot to say
en ze heeft niet zoveel te zeggen
It hurts her so bad it comes to an end
Het doet haar zoveel pijn dat er een einde aan komt
I remember all about Ya baby, please
Ik herinner me alles van Ya baby, alsjeblieft
Ain't I hard enough Ain't I rough enough Ain't I rich enough
Ben ik niet hard genoeg? Ben ik niet ruw genoeg? Ben ik niet rijk genoeg?
I'm not too blind to see...oh oh oh
Ik ben niet te blind om te zien...oh oh oh
Gitaar stukje
Gitaar stukje
I'll never be your beast of burden
Ik zal nooit je lastdier zijn
My back is broad but it's a hurting
Mijn rug is breed, maar het doet pijn
All I want is from you to make love to me;
Het enige wat ik wil is dat jij de liefde met mij bedrijft;
whats the matter, whats the matter with me
wat is er aan de hand, wat is er met mij aan de hand
Ain't I hard enough Ouhjeah; rough enough Ouhjeah; rich enough rich enough=
Ben ik niet hard genoeg Ouhjeah; ruw genoeg Ouhjeah; rijk genoeg rijk genoeg=
rich enough
rijk genoeg
I do not see do not do not ooooh
Ik zie het niet, niet niet ooooh
I'll never be your beast of burden
Ik zal nooit je lastdier zijn
I've walked for miles, my feet are hurting
Ik heb kilometers gelopen, mijn voeten doen pijn
All I want is for you to make to me; oh what the matter with me
Het enige wat ik wil is dat jij mij iets doet; O, wat is er met mij aan de hand

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.