Beast of Burden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bette Midler – Bestia Ciężaru
by Bette Midler
Bette Midler - Beast of Burden tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Now write this down...
Teraz zapisz to...
I'll never be your beast of burden
Nigdy nie będę twoją bestią juczną
My back is broad but it's a hurting
Moje plecy są szerokie, ale sprawiają mi ból
All I want is for you to make love to me
Chcę tylko, żebyś się ze mną kochał
I'll never be your beast of burden
Nigdy nie będę twoją bestią juczną
I've walked for miles, my feet are hurting
Przeszłam wiele kilometrów, bolą mnie stopy
All I want is for you to make to me; oh what the matter with me
Chcę tylko, żebyś mi to zrobił; och, co się ze mną dzieje
Ain't I hard enough Ain't I rough enough Ain't I rich enough
Czy nie jestem wystarczająco twardy? Czy nie jestem wystarczająco szorstki. Czy nie jestem wystarczająco bogaty?
I'm not too blind to see ohoho
Nie jestem zbyt ślepy, żeby zobaczyć ohoho
I'll never be your beast of burden
Nigdy nie będę twoją bestią juczną
So lets go home and draw the curtains
Więc chodźmy do domu i zasuńmy zasłony
put some music on the radio come on baby make some love to me
Włącz jakąś muzykę w radiu, dalej, kochanie, kochaj się ze mną
Ain't I hard enough Ain't I rough enough Ain't I rich enough
Czy nie jestem wystarczająco twardy? Czy nie jestem wystarczająco szorstki. Czy nie jestem wystarczająco bogaty?
I'm not too blind to see ohoho
Nie jestem zbyt ślepy, żeby zobaczyć ohoho
My little sister is a pretty pretty girl
Moja młodsza siostra jest bardzo ładną dziewczynką
My little sister is a pretty pretty girl
Moja młodsza siostra jest bardzo ładną dziewczynką
She loves to ride, she loves to crawl
Uwielbia jeździć, uwielbia raczkować
they love to take her out
uwielbiają ją wyprowadzać
they hide behind the wall
chowają się za ścianą
and when they' e done they just throw her away
a kiedy skończą, po prostu ją wyrzucają
and she don't have an awfull lot to say
i nie ma zbyt wiele do powiedzenia
It hurts her so bad it comes to an end
Boli ją tak bardzo, że to koniec
I remember all about Ya baby, please
Pamiętam wszystko o Ya, kochanie, proszę
Ain't I hard enough Ain't I rough enough Ain't I rich enough
Czy nie jestem wystarczająco twardy? Czy nie jestem wystarczająco szorstki. Czy nie jestem wystarczająco bogaty?
I'm not too blind to see...oh oh oh
Nie jestem zbyt ślepy, żeby zobaczyć... och och och
Gitaar stukje
Gitaar stukje
I'll never be your beast of burden
Nigdy nie będę twoją bestią juczną
My back is broad but it's a hurting
Moje plecy są szerokie, ale sprawiają mi ból
All I want is from you to make love to me;
Chcę tylko, żebyś się ze mną kochał;
whats the matter, whats the matter with me
co się ze mną dzieje, co się ze mną dzieje
Ain't I hard enough Ouhjeah; rough enough Ouhjeah; rich enough rich enough=
Czy nie jestem wystarczająco twardy Ouhjeah; wystarczająco szorstki Ouhjeah; wystarczająco bogaty, wystarczająco bogaty =
rich enough
wystarczająco bogaty
I do not see do not do not ooooh
Nie widzę, nie, nie ooooh
I'll never be your beast of burden
Nigdy nie będę twoją bestią juczną
I've walked for miles, my feet are hurting
Przeszłam wiele kilometrów, bolą mnie stopy
All I want is for you to make to me; oh what the matter with me
Chcę tylko, żebyś mi to zrobił; och, co się ze mną dzieje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
