Till I See Ya Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Beverley Knight – Do zobaczenia
Beverley Knight - Till I See Ya tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
This is my first tab. It's one of my favourites - sung by a woman who has such a
To moja pierwsza zakładka. To jeden z moich ulubionych - śpiewany przez kobietę, która ma takie
and amazing voice. So, enjoy it :)
i niesamowity głos. Więc ciesz się :)
Intro: Em D C G (x4)
Wprowadzenie: Em D C G (x4)
Mmm Mmmhmm (Yeah)
Mmm Mmmhmm (Tak)
Oh Oh
Och, och
Ooooh
Oooch
Verse 1:
Werset 1:
Just one moment
Tylko jedna chwila
In the blink of an eye
W mgnieniu oka
Did I miss it?
Czy przegapiłem to?
Then you said your goodbye
Potem się pożegnałeś
Heaven help me
Niebo pomóż mi
There's a hole in my head
Mam dziurę w głowie
Cause my last memories
Bo moje ostatnie wspomnienia
Were the words that you said
To były słowa, które wypowiedziałeś
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Said you didn't wanna lose me
Powiedziałeś, że nie chcesz mnie stracić
You said you needed time to breathe
Mówiłeś, że potrzebujesz czasu na oddech
So tell me what the hell do I do now...
Więc powiedz mi, co do cholery mam teraz zrobić...
Chorus:
Chór:
Left an open door
Zostawił otwarte drzwi
Can't use words no more
Nie mogę już używać słów
Quietly insane
Cicho szalony
Till I see ya, till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę, dopóki cię nie zobaczę
I can hardly wait
Nie mogę się doczekać
Patience has been great
Cierpliwość była wspaniała
I won't speak your name
Nie będę wymawiał twojego imienia
Till I see ya...
Dopóki cię nie zobaczę...
Oh yeah yeah
O tak, tak
Verse 2:
Werset 2:
Feeling nervous
Czuję się zdenerwowany
What are you tryna say?
Co próbujesz powiedzieć?
Play your message
Odtwórz swoją wiadomość
In my mind everyday
Codziennie w moich myślach
Analysing
Analizowanie
Every pause in the line
Każda pauza w kolejce
So convincing
Bardzo przekonujące
When you said you were mine
Kiedy powiedziałeś, że jesteś mój
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Said I didn't have to worry
Powiedział, że nie muszę się martwić
Said you didn't wanna leave
Powiedziałeś, że nie chcesz wyjeżdżać
So how come you're not here with me right now...
Więc dlaczego nie ma Cię tu teraz ze mną...
Chorus:
Chór:
Left an open door
Zostawił otwarte drzwi
Can't use words no more
Nie mogę już używać słów
Quietly insane
Cicho szalony
Till I see ya, till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę, dopóki cię nie zobaczę
I can hardly wait
Nie mogę się doczekać
Patience has been great
Cierpliwość była wspaniała
I won't speak your name
Nie będę wymawiał twojego imienia
Till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę
Bridge:
Most:
Until I see that vacant look in your eye
Dopóki nie zobaczę tego pustego spojrzenia w twoich oczach
That's more than words can say
To więcej niż słowa mogą wyrazić
Just want your honesty
Chcę tylko twojej szczerości
If you chose to leave or stay
Jeśli zdecydowałeś się odejść lub zostać
Then tell me
Więc powiedz mi
Cause I need to know... yes
Bo muszę wiedzieć... tak
Chorus:
Chór:
Left an open door
Zostawił otwarte drzwi
Can't use words no more
Nie mogę już używać słów
Quietly insane
Cicho szalony
Till I see ya, till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę, dopóki cię nie zobaczę
I can hardly wait
Nie mogę się doczekać
Patience has been great
Cierpliwość była wspaniała
I won't speak your name
Nie będę wymawiał twojego imienia
Till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę
Chorus:
Chór:
Left an open door (Cause you left me baby)
Zostawiłeś otwarte drzwi (Bo mnie zostawiłaś, kochanie)
Can't use words no more
Nie mogę już używać słów
Quietly insane
Cicho szalony
Till I see ya, till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę, dopóki cię nie zobaczę
I can hardly wait
Nie mogę się doczekać
Patience has been great
Cierpliwość była wspaniała
I won't speak your name
Nie będę wymawiał twojego imienia
Till I see ya
Dopóki cię nie zobaczę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
