Danza sul mio petto Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse)
(Vers)
E ti lasci andare danzando, con i piccoli passi
Und du lässt dich tanzen gehen, mit kleinen Schritten
cammini piano sul mio, sul mio fragile petto
Du gehst sanft auf meiner, auf meiner zerbrechlichen Brust
è un sali e scendi con me, non farlo è un peccato
Es ist ein Auf und Ab bei mir, es nicht zu tun ist eine Schande
e danza così danza sempre più forte, sul mio petto
und tanze so, tanze immer stärker, auf meiner Brust
continua così
mach weiter
e muovi piano il tuo corpo, sul mio petto.
und bewege deinen Körper langsam auf meiner Brust.
(Verse)
(Vers)
i tuoi piedi nudi da qui, mi fanno impazzire
Deine nackten Füße von hier machen mich verrückt
le tue gambe poco più su, infinito piacere
Deine Beine etwas höher, unendliches Vergnügen
va bene danza così
Es ist in Ordnung, so zu tanzen
danza sempre più forte, sul mio petto
es tanzt immer stärker auf meiner Brust
continua così
mach weiter
e muovi lento il tuo corpo, sul mio petto.
und bewege deinen Körper langsam auf meiner Brust.
(Chorus)
(Chor)
? una danza che fa piovere amore
? Ein Tanz, der Liebe regnen lässt
una danza che ci fa parlare, senza le parole
ein Tanz, der uns zum Sprechen bringt, ohne Worte
fino a quando non arriva il sole
bis die Sonne kommt
fino a quando non avrai più voglia, di danzare.
bis du keine Lust mehr zum Tanzen hast.
(Verse)
(Vers)
E poi quando arriva la pioggia, è tutto più bello
Und wenn dann der Regen kommt, ist alles schöner
il tuo sguardo i tuoi lineamenti, i miei, i tuoi movimenti
dein Aussehen, deine Gesichtszüge, meine, deine Bewegungen
e finisce così la tua danza finisce sul mio petto
Und so endet dein Tanz auf meiner Brust
è finita così con quattro gocce d'amore sul mio petto.
So endete es mit vier Tropfen Liebe auf meiner Brust.
(Chorus)
(Chor)
? una danza che fa piovere amore
? Ein Tanz, der Liebe regnen lässt
una danza che ci fa parlare, senza le parole
ein Tanz, der uns zum Sprechen bringt, ohne Worte
fino a quando non arriva il sole
bis die Sonne kommt
fino a quando non avrai più voglia, di danzare.
bis du keine Lust mehr zum Tanzen hast.
sul mio petto...
auf meiner Brust...