Black Chandelier Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Biffy Clyro - Czarny żyrandol
by Biffy Clyro
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I combined a lot of the stuff that was on here and made my own changes to create
Połączyłem wiele rzeczy, które tu były i wprowadziłem własne zmiany
my own chords for the song, I thought they were more accurate.
własne akordy do tej piosenki, pomyślałem, że są dokładniejsze.
CAPO: 4
KAPO: 4
Chords:
Akordy:
Em: 022000
Em: 022000
Em*: 011000
Em*: 011000
Em7: 022033
Em7: 022033
Em7*: 020033
Em7*: 020033
G: 320033
G: 320033
D: xx0323
D: xx0323
Drip, drip, drip, drip, drip
Kap, kap, kap, kap, kap
Drip, drip, drip, drip, drip
Kap, kap, kap, kap, kap
Drip, drip, drip, drip, drip
Kap, kap, kap, kap, kap
Drip, drip, drip, drip
Kap, kap, kap, kap
I shouldn't laugh but I know I'm a failure in your eyes
Nie powinnam się śmiać, ale wiem, że w twoich oczach jestem porażką
I know it's daft but I guess that I know it deep inside
Wiem, że to głupie, ale myślę, że wiem to głęboko w środku
It feels like we're ready to crack these days, you and I
Wydaje się, że obecnie jesteśmy gotowi na przełamanie, ty i ja
When it's just the two of us, only the two of us, I could die
Kiedy jesteśmy tylko we dwoje, tylko we dwoje, mogę umrzeć
You left my heart like an abandoned car
Opuściłeś moje serce jak porzucony samochód
(open) -not sure of chord-
(otwarte) -nie jestem pewien akordu-
Old and worn out, no use at all
Stary i zużyty, w ogóle nieprzydatny
But I used to be free
Ale kiedyś byłem wolny
We're gonna separate ourselves tonight
Dziś wieczorem się rozdzielimy
We're always running scared but holding knives
Zawsze uciekamy przestraszeni, ale trzymamy noże
But there's a black chandelier
Ale jest czarny żyrandol
It's casting shadows and lies
Rzuca cienie i kłamstwa
Drip, drip, drip, drip
Kap, kap, kap, kap
I'll sit in silence for the rest of my life if you'd like
Jeśli chcesz, będę siedzieć cicho do końca życia
Dressing our wings with industrial gloves made of wire
Ubieramy skrzydła w rękawice przemysłowe z drutu
Feel it penetrating the skin, we begin to relax
Poczuj jak przenika skórę, zaczynamy się relaksować
When it's just the two of us, and a cute little cup of cyanide
Kiedy jesteśmy tylko we dwoje i słodką małą filiżanką cyjanku
You left my heart like an abandoned car
Opuściłeś moje serce jak porzucony samochód
(open) -not sure of chord-
(otwarte) -nie jestem pewien akordu-
Old and worn out, no use at all
Stary i zużyty, w ogóle nieprzydatny
But I used to be free
Ale kiedyś byłem wolny
We're gonna separate ourselves tonight
Dziś wieczorem się rozdzielimy
We're always running scared but holding knives
Zawsze uciekamy przestraszeni, ale trzymamy noże
But there's a black chandelier
Ale jest czarny żyrandol
It's casting shadows and lies
Rzuca cienie i kłamstwa
We're gonna separate ourselves tonight
Dziś wieczorem się rozdzielimy
We're always running scared but holding knives
Zawsze uciekamy przestraszeni, ale trzymamy noże
But there's a black chandelier
Ale jest czarny żyrandol
You left my heart like an abandoned car
Opuściłeś moje serce jak porzucony samochód
(open) -not sure of chord-
(otwarte) -nie jestem pewien akordu-
Old and worn out, no use at all
Stary i zużyty, w ogóle nieprzydatny
But I used to be free
Ale kiedyś byłem wolny
We're gonna separate ourselves tonight
Dziś wieczorem się rozdzielimy
We're always running scared but holding knives
Zawsze uciekamy przestraszeni, ale trzymamy noże
But there's a black chandelier
Ale jest czarny żyrandol
It's casting shadows and lies
Rzuca cienie i kłamstwa
We're gonna separate ourselves tonight
Dziś wieczorem się rozdzielimy
We're always running scared but holding knives
Zawsze uciekamy przestraszeni, ale trzymamy noże
But there's a black chandelier
Ale jest czarny żyrandol
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
