My Recovery Injection Songtekst Nederlandse Vertaling

Infinity Land
Oneindigheidsland
Drop-D Tuning
Drop-D-stemming
this intro is only on the album version of the song
deze intro staat alleen op de albumversie van het nummer
with wah
met wah
Part One
Deel één
NPlay this twice
Speel dit twee keer
Part 2
Deel 2
this little riff is played 3 times
dit kleine riffje wordt 3 keer gespeeld
then
dan
then this 3 times again
dan dit nog eens 3 keer
then
dan
this is where the single version of the song begins
dit is waar de enkele versie van het nummer begint
i've been waiting on the overdrive
Ik heb gewacht op de overdrive
slick and polished on the inside
glad en gepolijst aan de binnenkant
it ruins feeding time
het verpest de voedertijd
i'll recover in an empty room
Ik kom tot rust in een lege kamer
in remission from a real mood
in remissie van een echte stemming
sit down, fuck up and wait your turn
Ga zitten, rot op en wacht op je beurt
why cant we hide our secret lives?
Waarom kunnen we onze geheime levens niet verbergen?
why cant we climb this useless height?
Waarom kunnen we deze nutteloze hoogte niet beklimmen?
you hide your time so well
Je verbergt je tijd zo goed
small scars of love and hate and happiness
kleine littekens van liefde, haat en geluk
you hide your scars so well
Je verbergt je littekens zo goed
i'll recover if you want me to
Ik zal herstellen als je dat wilt
dig my way out of my black mood
graaf me een weg uit mijn sombere humeur
wait for the sun to fade
wacht tot de zon verdwijnt
why cant we hide our useless lives?
Waarom kunnen we onze nutteloze levens niet verbergen?
you hide your time so well
Je verbergt je tijd zo goed
small scars of love and hate and happiness
kleine littekens van liefde, haat en geluk
you hide your scars so well
Je verbergt je littekens zo goed
you hide your time so well
Je verbergt je tijd zo goed
small scars of love and hate and happiness
kleine littekens van liefde, haat en geluk
you hide your scars so well
Je verbergt je littekens zo goed
guitar solo bit
stukje gitaarsolo
this next bit is played twice
dit volgende bit wordt twee keer afgespeeld
and nothing matters anymore
en niets doet er meer toe
and nothing matters anymore and nothing matters anymore
en niets doet er meer toe en niets doet er meer toe
and nothing matters anymore and nothing matters anymore
en niets doet er meer toe en niets doet er meer toe
play that twice and finish with this
speel dat twee keer en eindig hiermee
sorry if the tab's a bit long :p
sorry als het tabblad een beetje lang is :p
jiro_the_fish91@hotmail.com
jiro_the_fish91@hotmail.com