Neki sladkega كلمات أغنية ترجمة عربية

Band / Artist :Big Foot Mama
الفرقة / الفنان: بيج فوت ماما
Song title :Neki sladkega
عنوان الاغنية : شخص حلو
Intro:
مقدمة:
Verse same as intro:
الآيات نفس المقدمة:
In zapiha pu?čavski vihar
وتهب عاصفة بو؟ čava
Dvigne pesek meter od tal
يرفع الرمال متراً عن الأرض
S tal vstane mlado telo
جسم شاب يرتفع من الأرض
Do oči zakrito z lepljivo snovjo
تغطية العينين بمادة لزجة
Ne razume več mojih besed
ولم يعد يفهم كلامي
Ne dosegam njenih zvezd
لا أستطيع الوصول إلى نجومها
Chours: e5
الساعات: e5
PM..
مساء..
v očeh pa najdem neki sladkega
لكني أجد في عينيه شيئاً حلواً
H5 H5
ح5 ح5
sam hudič ne ve, zakaj
الشيطان نفسه لا يعرف السبب
v očeh le najdem neki sladkega
فلا أجد في عيني إلا شيئاً حلواً
ki me vleče spet nazaj
الذي يشدني مرة أخرى
spet nazaj
العودة مرة أخرى
Verse same as intro:
الآيات نفس المقدمة:
Podnev je vroče, ponoč mi je mraz
الجو حار أثناء النهار، وأنا بارد في الليل
Na obzorju se svetlika obraz
وجه يشرق في الأفق
Proti vzhodu kaplje de'ja
نحو الشرق يقطر ديجا
So le krinka za potoke solza
إنهم مجرد غطاء لسيل الدموع
Zato bi najraj? do smrti ostal
لهذا السبب يجب عليك؟ بقي حتى الموت
In dilemo bi pregnal
وأود أن أستبعد المعضلة
Chours:
الدورات:
v očeh pa najdem neki sladkega
لكني أجد في عينيه شيئاً حلواً
H5 H5
ح5 ح5
sam hudič ne ve, zakaj
الشيطان نفسه لا يعرف السبب
v očeh le najdem neki sladkega
فلا أجد في عيني إلا شيئاً حلواً
ki me vleče spet nazaj
الذي يشدني مرة أخرى
spet nazaj
العودة مرة أخرى
Solo:
منفردا:
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
B-14h15h15h15-x-14h15h15h15~---|
ب-14h15h15h15-x-14h15h15h15~---|
G-14-14-14-14-x-14-14-14-14~---|
G-14-14-14-14-x-14-14-14-14~---|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-7b-7h9p7-5---5-5------------------------------|
G-7b-7h9p7-5---5-5--------------------------|
D------------7------7-9-7--7h9p7-7~-7-7-5-7~----|
D-----------7------7-9-7--7h9p7-7~-7-7-5-7~----|
B-b9-9-9-9-9-9--b13-13-b13-13-13>s------|
ب-b9-9-9-9-9-9--b13-13-b13-13-13>s------|
G-b9-9-9-9-9-9--b12-12-b12-12-12>s------|
G-b9-9-9-9-9-9--b12-12-b12-12-12>s------|
Chours:
الدورات:
Outro same as intro
الخاتمة نفس المقدمة