Neki sladkega Letra Traducción al Español

Band / Artist :Big Foot Mama
Banda / Artista: Big Foot Mama
Song title :Neki sladkega
Título de la canción: Alguien dulce
Intro:
Introducción:
Verse same as intro:
Estrofas iguales a la introducción:
In zapiha pu?čavski vihar
Y sopla la tormenta pu?čava
Dvigne pesek meter od tal
Levanta la arena a un metro del suelo.
S tal vstane mlado telo
Un cuerpo joven se levanta del suelo.
Do oči zakrito z lepljivo snovjo
Cubierto hasta los ojos con una sustancia pegajosa.
Ne razume več mojih besed
ya no entiende mis palabras
Ne dosegam njenih zvezd
No puedo alcanzar sus estrellas
Chours: e5
Coros: e5
PM..
PM..
v očeh pa najdem neki sladkega
pero encuentro algo dulce en sus ojos
H5 H5
H5 H5
sam hudič ne ve, zakaj
el mismo diablo no sabe por qué
v očeh le najdem neki sladkega
Sólo puedo encontrar algo dulce en mis ojos
ki me vleče spet nazaj
que me hace retroceder otra vez
spet nazaj
volver otra vez
Verse same as intro:
Estrofas iguales a la introducción:
Podnev je vroče, ponoč mi je mraz
Hace calor durante el día, tengo frío por la noche
Na obzorju se svetlika obraz
Un rostro brilla en el horizonte
Proti vzhodu kaplje de'ja
Hacia el este gotea de'ja
So le krinka za potoke solza
Son sólo una tapadera para corrientes de lágrimas.
Zato bi najraj? do smrti ostal
¿Por eso deberías hacerlo? permaneció hasta la muerte
In dilemo bi pregnal
Y yo desterraría el dilema
Chours:
Cursos:
v očeh pa najdem neki sladkega
pero encuentro algo dulce en sus ojos
H5 H5
H5 H5
sam hudič ne ve, zakaj
el mismo diablo no sabe por qué
v očeh le najdem neki sladkega
Sólo puedo encontrar algo dulce en mis ojos
ki me vleče spet nazaj
que me hace retroceder otra vez
spet nazaj
volver otra vez
Solo:
Solitario:
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
B-14h15h15h15-x-14h15h15h15~---|
B-14h15h15h15-x-14h15h15h15~---|
G-14-14-14-14-x-14-14-14-14~---|
G-14-14-14-14-x-14-14-14-14~---|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-7b-7h9p7-5---5-5------------------------------|
G-7b-7h9p7-5---5-5----------------------|
D------------7------7-9-7--7h9p7-7~-7-7-5-7~----|
D-----------7------7-9-7--7h9p7-7~-7-7-5-7~----|
B-b9-9-9-9-9-9--b13-13-b13-13-13>s------|
B-b9-9-9-9-9-9--b13-13-b13-13-13>s------|
G-b9-9-9-9-9-9--b12-12-b12-12-12>s------|
G-b9-9-9-9-9-9--b12-12-b12-12-12>s------|
Chours:
Cursos:
Outro same as intro
Outro igual que la introducción