Neki sladkega Liedtext Deutsche Übersetzung

Band / Artist :Big Foot Mama
Band / Künstler: Big Foot Mama
Song title :Neki sladkega
Songtitel: Someone sweet
Intro:
Einführung:
Verse same as intro:
Verse wie Intro:
In zapiha pu?čavski vihar
Und der Pu?čava-Sturm weht
Dvigne pesek meter od tal
Er hebt den Sand einen Meter über den Boden
S tal vstane mlado telo
Ein junger Körper erhebt sich aus dem Boden
Do oči zakrito z lepljivo snovjo
Bis zu den Augen mit einer klebrigen Substanz bedeckt
Ne razume več mojih besed
Er versteht meine Worte nicht mehr
Ne dosegam njenih zvezd
Ich kann ihre Sterne nicht erreichen
Chours: e5
Stunden: e5
PM..
PN..
v očeh pa najdem neki sladkega
aber ich finde etwas Süßes in seinen Augen
H5 H5
H5 H5
sam hudič ne ve, zakaj
Der Teufel selbst weiß nicht warum
v očeh le najdem neki sladkega
Ich kann nur etwas Süßes in meinen Augen finden
ki me vleče spet nazaj
was mich wieder zurückzieht
spet nazaj
wieder zurück
Verse same as intro:
Verse wie Intro:
Podnev je vroče, ponoč mi je mraz
Tagsüber ist es heiß, nachts ist mir kalt
Na obzorju se svetlika obraz
Am Horizont leuchtet ein Gesicht
Proti vzhodu kaplje de'ja
Richtung Osten tropft es de'ja
So le krinka za potoke solza
Sie sind nur ein Deckmantel für Tränenströme
Zato bi najraj? do smrti ostal
Deshalb sollten Sie? blieb bis zum Tod
In dilemo bi pregnal
Und ich würde das Dilemma verbannen
Chours:
Kurse:
v očeh pa najdem neki sladkega
aber ich finde etwas Süßes in seinen Augen
H5 H5
H5 H5
sam hudič ne ve, zakaj
Der Teufel selbst weiß nicht warum
v očeh le najdem neki sladkega
Ich kann nur etwas Süßes in meinen Augen finden
ki me vleče spet nazaj
was mich wieder zurückzieht
spet nazaj
wieder zurück
Solo:
Solo:
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
B-14h15h15h15-x-14h15h15h15~---|
B-14h15h15h15-x-14h15h15h15~---|
G-14-14-14-14-x-14-14-14-14~---|
G-14-14-14-14-x-14-14-14-14~---|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
B-12b-12-12-12---12b-x-12-x-------12b-12-12-12---12b-x-12-x-------|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---12b-12-12-12---12b-x-12-x--9~---|
G-7b-7h9p7-5---5-5------------------------------|
G-7b-7h9p7-5---5-5-------------|
D------------7------7-9-7--7h9p7-7~-7-7-5-7~----|
D-----------7------7-9-7--7h9p7-7~-7-7-5-7~----|
B-b9-9-9-9-9-9--b13-13-b13-13-13>s------|
B-b9-9-9-9-9-9--b13-13-b13-13-13>s------|
G-b9-9-9-9-9-9--b12-12-b12-12-12>s------|
G-b9-9-9-9-9-9--b12-12-b12-12-12>s------|
Chours:
Kurse:
Outro same as intro
Outro wie Intro