Bittersweet كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords
الحبال
s2
s2
e:---3----2-----0-----0---------:
ه:---3----2-----0-----0---------:
B:---0----3-----3-----1----1----:
ب:---0----3-----3-----1----1----:
G:---0----2-----2-----2----0----:
ز:---0----2-----2----2----0----:
D:---0----0-----0-----2----2----:
د:---0----0-----0----2----2----:
A:---2----------------0----3----:
ج:---20--------------------3----:
E:---3-------------------- -----:
ه:---3-------------------- -----:
(Dsus4 xx0233 can be played instead of dsus2 if you prefer.)
(يمكن تشغيل Dsus4 xx0233 بدلاً من dsus2 إذا كنت تفضل ذلك.)
Strumming pattern guideline
المبادئ التوجيهية لنمط العزف
e:----3-----3-----3-----2:----2--x--x--0-h2--x--x: ^ = up strum
ه:----3-----3-----3-----2:----2--x--x--0-h2--x--x: ^ = مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
B:----0-----0-----0-----3:----3--x--x--3--3--x--x: v = down strum
ب:----0-----0-----0-----3:----3--x--x--3--3--x--x: v = مداعبة أوتار الآلة الموسيقية السفلية
G:----0-----0-----0-----2:----2--x--x--2--2--x--x: h = hammer on
G:----0-----0-----0-----2:----2--x-x--2--2--x--x: h = المطرقة على
D:-----------------------:-----------------------:
د:-----------------------:-----------------------:
A:-----------------------:-----------------------:
ج:-----------------------:-----------------------:
E:-3---------------------:-----------------------:
ه:-3---------------------:-----------------------:
v ^ ^ ^ ^ ^ v ^ v v ^
v ^ ^ ^ ^ ^ v ^ v v ^
1a2a3a4a1a2aand
1a2a3a4a1a2aand
e:-----------------------:------------------------:
هـ:-----------------------:------------------------:
B:----1--x--x--0-h1------:--------1---------------:
ب:----1--x--x--0-h1--------1--------------:
G:----2--x--x--0-h2-0----:-----0-----0h2-0--------:
ز:----2--x--x--0-h2-0----:-----0-----0h2-0--------:
D:----2--x--x--0-h2---2--:--2---------------0h2-0-:
د:----2--x--x--0-h2---2--:--2--------------0h2-0-:
A:-0--------------------3:------------------------:
ج:-0--------------------3:-----------------------:
E:-----------------------:------------------------:
هـ:-----------------------:-----------------------:
v ^ v ^ v
الخامس ^ الخامس ^ الخامس
1a2a3a4a1a2aand
1a2a3a4a1a2aand
1st Verse
الآية الأولى
A little light looks through her bedroom window
القليل من الضوء يطل من نافذة غرفة نومها
She dances and I dream she's not so far as she seems
إنها ترقص وأحلم أنها ليست بعيدة كما تبدو
Of brighter meadows and melting sunsets
من المروج الأكثر إشراقًا وغروب الشمس الذائب
Her hair blowing in the breeze
شعرها يتطاير في النسيم
She can't see me watching
إنها لا تستطيع رؤيتي أشاهد
I'm thinking lalala lalalalala lalala lalalalala
أنا أفكر لالالا لالالا لالالا لالالا
It's bittersweet, more sweet than bitter, bitter than sweet
إنه حلو ومر، حلو أكثر من المر، مر أكثر من الحلو
It's a bittersweet, surrender
إنه حلو ومر، استسلم
It's bittersweet, more sweet than bitter, bitter than sweet
إنه حلو ومر، حلو أكثر من المر، مر أكثر من الحلو
It's a bittersweet, surrender
إنه حلو ومر، استسلم
e:-------------------5---:-----------------------:
ه:-------------------5---:----------------------:
B:-------------------3---:-----------------------:
ب:-------------------3---:----------------------:
G:---------0---------0---:-----------------------:
ج:---------0--------0---:----------------------:
D:------------0------0---:-----------------------:
D:------------0------0---:-----------------------:
A:------4--------4---4---:-----------------------:
ج:------4--------4---4---:----------------------:
E:-3h5---------------5---:-------------5-----7---:
ه:-3h5---------------5---:-------------5-----7---:
v
ضد
1a2a3a4a1a2aand
1a2a3a4a1a2aand
e:-------------------8---:-----------------------:
ه:-------------------8---:----------------------:
B:-------------------6---:-----------------------:
ب:-------------------6---:----------------------:
G:----------0--------0---:-----------------------:
ج:----------0-------0---:----------------------:
D:-------------0-----0---:-----------------------:
D:-------------0-----0---:-----------------------:
A:-------7--------7--7---:-----------------------:
ج:-------7--------7---7---:----------------------:
E:--8----------------8---:-----------------------:
ه:--8-------------------8-----------------------:
v
ضد
1a2a3a4a1a2aand
1a2a3a4a1a2aand
2nd Verse
الآية الثانية
I said I'm older now I work in the city we live together
قلت إنني أكبر سنًا الآن وأعمل في المدينة التي نعيش فيها معًا
But it's different than my dream
لكن الأمر مختلف عن حلمي
Morning light fills the room, I rise
ضوء الصباح يملأ الغرفة، أقوم
She pretends she's sleeping
إنها تتظاهر بأنها نائمة
Are we everything we wanted
هل نحن كل ما أردناه
I'm thinking lalala lalalalala lalala lalalalala
أنا أفكر لالالا لالالا لالالا لالالا
It's bittersweet, more sweet than bitter, bitter than sweet
إنه حلو ومر، حلو أكثر من المر، مر أكثر من الحلو
It's a bittersweet, surrender
إنه حلو ومر، استسلم
It's bittersweet, more sweet than bitter, bitter than sweet
إنه حلو ومر، حلو أكثر من المر، مر أكثر من الحلو
It's a bittersweet, surrender
إنه حلو ومر، استسلم
3rd Verse
الآية الثالثة
I said I know we don't talk about it
قلت أنني أعلم أننا لا نتحدث عن ذلك
We don't tell each other,
نحن لا نقول لبعضنا البعض،
all the little things that we need
كل الأشياء الصغيرة التي نحتاجها
We work our way around each other
نحن نعمل في طريقنا حول بعضنا البعض
As we tremble and we as we tremble and we bleed
كما نرتعد ونحن كما نرتعد وننزف
As we tremble and we as we tremble and we bleed
كما نرتعد ونحن كما نرتعد وننزف
It's bittersweet, more sweet than bitter, bitter than sweet
إنه حلو ومر، حلو أكثر من المر، مر أكثر من الحلو
It's a bittersweet, surrender
إنه حلو ومر، استسلم
It's bittersweet, more sweet than bitter, bitter than sweet
إنه حلو ومر، حلو أكثر من المر، مر أكثر من الحلو
It's a bittersweet, surrender
إنه حلو ومر، استسلم