Back of a Car Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
Sitting in the back of a car
Achterin een auto zitten
Music so loud can't hear a thing
Muziek zo luid dat je niets kunt horen
Thinking bout what to say
Nadenken over wat ik moet zeggen
And I can't find the lines. (...)
En ik kan de lijnen niet vinden. (...)
You know I love you a lot
Je weet dat ik veel van je hou
I just don't know should I not ?
Ik weet het gewoon niet, zou dat niet moeten?
Waiting for a brighter day
Wachten op een betere dag
And I can't find a way.
En ik kan geen manier vinden.
(Chorus)
(koor)
I'll go on and on with you
Ik zal met je doorgaan
Like to fall and lie with you
Vind het leuk om te vallen en bij je te liggen
I lo ?? ve you too,
Ik zie ?? jij ook,
Whoa whoa whoa. (...)
Ho ho ho ho. (...)
Baby I'm too afraid
Schatje, ik ben te bang
I just don't know if it's okay
Ik weet gewoon niet of het goed is
Trying to get away -- ay -- ay
Proberen weg te komen -- ja -- ja
From everything.
Van alles.
Why don't you take me home
Waarom breng je mij niet naar huis
It's gone too far inside this car
Het is te ver gegaan in deze auto
I know I'll feel a whole lot more
Ik weet dat ik nog veel meer zal voelen
When I get alone.
Als ik alleen ben.
(Solo)
(Solo)
Play this three times but only the A the last time, just hang the D chord. Listen to the recording for
Speel dit drie keer, maar de laatste keer alleen de A, hang gewoon het D-akkoord op. Luister naar de opname voor
timing. If you know a bit of hybrid picking, this should sound pretty smooth to use the pick to play
timing. Als je een beetje hybride picking kent, zou dit behoorlijk soepel moeten klinken om de plectrum te gebruiken om te spelen
the chord and then the lines with your fingers.
het akkoord en vervolgens de lijnen met je vingers.
(Chorus)
(koor)
I'll go on and on with you
Ik zal met je doorgaan
Like to fall and lie with you
Vind het leuk om te vallen en bij je te liggen
I lo ?? ve you too,
Ik zie ?? jij ook,
Whoa whoa whoa. (...)
Ho ho ho ho. (...)
(Verse)
(vers)
Sitting in the back of a car
Achterin een auto zitten
Music so loud can't hear a thing
Muziek zo luid dat je niets kunt horen
Thinking bout what to say
Nadenken over wat ik moet zeggen
And I can't find the lines. (...)
En ik kan de lijnen niet vinden. (...)