Katzenjammer Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro(when really starts the song): G-Bm-A-Em-Bm-A(x2)
Intro (wanneer het nummer echt begint): G-Bm-A-Em-Bm-A(x2)
It`s not too early for whiskey
Het is niet te vroeg voor whisky
It`s not too early for smoke
Het is niet te vroeg voor rook
It`s not too soon to give a good goddamn
Het is verdomme niet te vroeg om een goed gevoel te geven
I got the feeling you don`t
Ik heb het gevoel van niet
But you can sit here beside me
Maar je kunt hier naast mij komen zitten
Yeah, you know I`m eager to please
Ja, je weet dat ik graag wil behagen
There`s no more room in this heartbreak town for us
Er is geen plaats meer voor ons in deze liefdesstad
And now you`re down on your knees, yeah
En nu zit je op je knieën, ja
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You know sometimes when I`m sinking
Je weet soms dat ik aan het zinken ben
I think I`m too low to fall
Ik denk dat ik te laag ben om te vallen
And the lines, they start to grow on my face
En de lijnen beginnen op mijn gezicht te groeien
But I don`t notice at all
Maar ik merk er helemaal niets van
Won`t you come sit here beside me?
Wil je niet naast mij komen zitten?
Yeah, you wave that thing like a gun
Ja, je zwaait met dat ding als een pistool
It`s not enough to put the cold steel looks to me, honey
Het is niet genoeg om mij de koude, stalen blikken te geven, lieverd
You`ll hit a home-run, yeah
Je slaat een homerun, ja
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You said you wanna run away
Je zei dat je weg wilde rennen
You said you wanna run away
Je zei dat je weg wilde rennen
In the same old way
Op dezelfde oude manier
Oh
O
You said you wanna run away
Je zei dat je weg wilde rennen
You said you wanna run away
Je zei dat je weg wilde rennen
In the same old way
Op dezelfde oude manier
Oh
O
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild
You never wanted it
Je hebt het nooit gewild